Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], happening [count] times | Un événement tous les [interval] an(s) qui commence à [start_time] le [month_number] [month_names], ayant lieu [count] fois | Details | |
|
An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], happening [count] times Un événement tous les [interval] an(s) qui commence à [start_time] le [month_number] [month_names], ayant lieu [count] fois
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], happening [count] times | Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description] [month_names] à [start_time], ayant lieu [count] fois | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], happening [count] times Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description] [month_names] à [start_time], ayant lieu [count] fois
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names], happening [count] times | Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description] [month_names], ayant lieu [count] fois | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names], happening [count] times Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description] [month_names], ayant lieu [count] fois
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], happening [count] times | Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_day_description] [month_names] à [start_time], ayant lieu [count] fois | Details | |
|
An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], happening [count] times Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_day_description] [month_names] à [start_time], ayant lieu [count] fois
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names], happening [count] times | Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_day_description] [month_names], ayant lieu [count] fois | Details | |
|
An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names], happening [count] times Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_day_description] [month_names], ayant lieu [count] fois
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on [month_day_description] of [month_names], happening [count] times | Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_day_description] [month_names], ayant lieu [count] fois | Details | |
|
An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on [month_day_description] of [month_names], happening [count] times Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_day_description] [month_names], ayant lieu [count] fois
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date] | Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_number] [month_names] à [start_time], se répétant jusqu'au [series_end_date] | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date] Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_number] [month_names] à [start_time], se répétant jusqu'au [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names], repeating until [series_end_date] | Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_number] [month_names], se répétant jusqu'au [series_end_date] | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on day [month_number] of [month_names], repeating until [series_end_date] Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_number] [month_names], se répétant jusqu'au [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date] | Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_number] [month_names] à [start_time], se répétant jusqu'au [series_end_date] | Details | |
|
An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date] Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_number] [month_names] à [start_time], se répétant jusqu'au [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names], repeating until [series_end_date] | Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_number] [month_names], se répétant jusqu'au [series_end_date] | Details | |
|
An all day event every [interval] year(s) on day [month_number] of [month_names], repeating until [series_end_date] Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_number] [month_names], se répétant jusqu'au [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], repeating until [series_end_date] | Un événement tous les [interval] an(s) qui commence à [start_time] le [month_number] [month_names], se répétant jusqu'au [series_end_date] | Details | |
|
An event every [interval] year(s) that begins at [start_time] on day [month_number] of [month_names], repeating until [series_end_date] Un événement tous les [interval] an(s) qui commence à [start_time] le [month_number] [month_names], se répétant jusqu'au [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date] | Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description] [month_names] à [start_time], se répétant jusqu'au [series_end_date] | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date] Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description] [month_names] à [start_time], se répétant jusqu'au [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names], repeating until [series_end_date] | Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description] [month_names], se répétant jusqu'au [series_end_date] | Details | |
|
A multi-day event every [interval] year(s) starting on [month_day_description] of [month_names], repeating until [series_end_date] Un événement sur plusieurs jours tous les [interval] an(s) débutant le [month_day_description] [month_names], se répétant jusqu'au [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date] | Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_day_description] [month_names] à [start_time], se répétant jusqu'au [series_end_date] | Details | |
|
An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names] at [start_time], repeating until [series_end_date] Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_day_description] [month_names] à [start_time], se répétant jusqu'au [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names], repeating until [series_end_date] | Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_day_description] [month_names], se répétant jusqu'au [series_end_date] | Details | |
|
An all day event every [interval] year(s) on [month_day_description] of [month_names], repeating until [series_end_date] Un événement d'une journée entière tous les [interval] an(s) le [month_day_description] [month_names], se répétant jusqu'au [series_end_date]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as