Translation of Events Calendar Pro: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
1 … 72 73 74 75 76 … 119
Prio Original string Translation —
Sold out Esgotado Details

Sold out

Esgotado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 00:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s Calendar The name of the Month Widget. %1$s Calendário Details

%1$s Calendar

%1$s Calendário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The name of the Month Widget.
Comment:
translators: %1$s is the Event label
Date added (GMT):
2022-10-27 00:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Resumo Details

Summary

Resumo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 00:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
The number of events to display per page in List, Map, Photo, and Summary View. O número de eventos para mostrar por página na visualização de Lista, Mapa, Photo e Resumo. Details

The number of events to display per page in List, Map, Photo, and Summary View.

O número de eventos para mostrar por página na visualização de Lista, Mapa, Photo e Resumo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 00:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    + %d More
  • Plural:
    + %d More
  • 0, 1:
    + %d Mais
  • 2, 3, 4:
    + %d Mais
Details

Singular:
+ %d More

Plural:
+ %d More

This plural form is used for numbers like: 0, 1

+ %d Mais
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

+ %d Mais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 01:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Week of %s The "week of" header Semana do %s Details

Week of %s

Semana do %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The "week of" header
Date added (GMT):
2022-10-27 00:59:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s By Week The name of the Events By Week Widget. %1$s por Semana Details

%1$s By Week

%1$s por Semana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The name of the Events By Week Widget.
Comment:
translators: %1$s is the Events label
Date added (GMT):
2022-10-27 00:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Events Calendar The default title of the Month Widget. Calendário de Eventos Details

Events Calendar

Calendário de Eventos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The default title of the Month Widget.
Date added (GMT):
2022-10-26 22:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Check this to only show weekdays on Week View. This also affects the Events by Week widget. Assinale para mostrar somente os dias da semana na visualização semanal. Isso também afetará a ferramenta Eventos por Semana. Details

Check this to only show weekdays on Week View. This also affects the Events by Week widget.

Assinale para mostrar somente os dias da semana na visualização semanal. Isso também afetará a ferramenta Eventos por Semana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Use a search keyword to only show matching events. Use uma palavra chave de busca para mostrar somente os eventos compatíveis. Details

Use a search keyword to only show matching events.

Use uma palavra chave de busca para mostrar somente os eventos compatíveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:46:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a search keyword. Insira uma palavra chave de pesquisa. Details

Enter a search keyword.

Insira uma palavra chave de pesquisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Previous month Mês Anterior Details

Previous month

Mês Anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Next month Próximo Mês Details

Next month

Próximo Mês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 22:49:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Generate JSON-LD data The label for the option to enable JSON-LD in the Week View Widget. Gerar dados JSON-LD Details

Generate JSON-LD data

Gerar dados JSON-LD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable JSON-LD in the Week View Widget.
Date added (GMT):
2022-10-26 22:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Horizontal The text for the horizontal layout option. Horizontal Details

Horizontal

Horizontal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The text for the horizontal layout option.
Date added (GMT):
2022-10-26 22:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 72 73 74 75 76 … 119

Export as