Translation of Events Calendar Pro: Slovenian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| day | dan | Details | |
| Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. | Letne prikrojene ponovitve ne morejo imeti nastavljenega vezaja kot dan na katerega naj bi se zgodile. | Details | |
|
Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Letne prikrojene ponovitve ne morejo imeti nastavljenega vezaja kot dan na katerega naj bi se zgodile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. | Mesečne prikrojene ponovitve ne morejo imeti nastavljenega vezaja kot dan na katerega naj bi se zgodile. | Details | |
|
Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Mesečne prikrojene ponovitve ne morejo imeti nastavljenega vezaja kot dan na katerega naj bi se zgodile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore Series | Povrni serijo | Details | |
| Restore all events in this series from the Trash | Povrni vse dogodke v tej seriji iz smeti | Details | |
|
Restore all events in this series from the Trash Povrni vse dogodke v tej seriji iz smeti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Series Permanently | Trajno izbriši serijo | Details | |
| Delete all events in this series permanently | Trajno izbriši vse dogodke v tej seriji | Details | |
|
Delete all events in this series permanently Trajno izbriši vse dogodke v tej seriji
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trash Series | Zavrzi serijo | Details | |
| Move all events in this series to the Trash | Premakni vse dogodke iz te serije v smeti | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash Premakni vse dogodke iz te serije v smeti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | Uredi vse | Details | |
| Edit all events in this series | Uredi vse dogodke v tej seriji | Details | |
|
Edit all events in this series Uredi vse dogodke v tej seriji
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | Uredi prihajajoče | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | Deli serijo v dve v tej točki, nastane nova serija iz tega in vseh sledečih dogodkov. | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Deli serijo v dve v tej točki, nastane nova serija iz tega in vseh sledečih dogodkov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | Uredi posameznega | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | Odstrani ta dogodek iz serije in ga uredi neodvisno | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently Odstrani ta dogodek iz serije in ga uredi neodvisno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as