Translation of Events Calendar Pro: Slovenian

1 … 52 53 54 55 56 … 120
Prio Original string Translation —
Trash Recurring Event Ponavljajoči se dogodek v smeti Details

Trash Recurring Event

Ponavljajoči se dogodek v smeti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-07 09:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Move all occurrences of this recurring event to the Trash Premakni vse pojavitve tega ponavljajočega se dogodka v koš Details

Move all occurrences of this recurring event to the Trash

Premakni vse pojavitve tega ponavljajočega se dogodka v koš
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-10 22:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Edit all occurrences of this recurring event Uredite vse pojavitve tega ponavljajočega se dogodka Details

Edit all occurrences of this recurring event

Uredite vse pojavitve tega ponavljajočega se dogodka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-07 09:45:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Split the recurring event in two at this point, creating a new recurring event out of this and all subsequent events Na tej točki razdelite ponavljajoči se dogodek na dva dela in ustvarite nov ponavljajoči se dogodek iz tega in vseh naslednjih dogodko Details

Split the recurring event in two at this point, creating a new recurring event out of this and all subsequent events

Na tej točki razdelite ponavljajoči se dogodek na dva dela in ustvarite nov ponavljajoči se dogodek iz tega in vseh naslednjih dogodko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-10 22:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Break this occurrence out of the recurring event and edit it independently Izločite ta dogodek iz ponavljajočega se dogodka in ga uredite samostojno Details

Break this occurrence out of the recurring event and edit it independently

Izločite ta dogodek iz ponavljajočega se dogodka in ga uredite samostojno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-07 09:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Break from Recurring Event Prekinitev ponavljajočega se dogodka Details

Break from Recurring Event

Prekinitev ponavljajočega se dogodka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-07 09:47:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Recurring Event Uredi ponavljajoči se dogodek Details

Edit Recurring Event

Uredi ponavljajoči se dogodek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-07 09:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Napaka: Details

Error:

Napaka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-07 09:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
The data passed to the method is empty. Podatki, posredovani metodi, so prazni. Details

The data passed to the method is empty.

Podatki, posredovani metodi, so prazni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-10 22:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
The %1$s post type(s) is not supported; supported post types are: %2$s Vrste objave %1$s niso podprte; podprte vrste objav so: %2$s Details

The %1$s post type(s) is not supported; supported post types are: %2$s

Vrste objave %1$s niso podprte; podprte vrste objav so: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is a message to indicate that a post type is not supported.
Date added (GMT):
2023-12-10 22:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
The %1$s information is malformed from %2$s; data: %3$s Informacije %1$s so napačno oblikovane iz %2$s; podatki: %3$s Details

The %1$s information is malformed from %2$s; data: %3$s

Informacije %1$s so napačno oblikovane iz %2$s; podatki: %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is a message to indicate that a payload presents malformed some required information.
Date added (GMT):
2023-12-10 22:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
The %1$s required information is missing from %2$s; data: %3$s V %1$s zahtevane informacije manjkajo %2$s; podatki: %3$s Details

The %1$s required information is missing from %2$s; data: %3$s

V %1$s zahtevane informacije manjkajo %2$s; podatki: %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is a message to indicate that a payload is missing some required information.
Date added (GMT):
2023-12-10 22:14:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
The post %1$d is missing the %2$s meta key. Objava %1$d manjka %2$s meta ključ. Details

The post %1$d is missing the %2$s meta key.

Objava %1$d manjka %2$s meta ključ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: this is a message to indicate the ID of a post missing a required string key.
Date added (GMT):
2023-12-12 13:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
yearly (custom) custom yearly option for recurrence rule type dropdown letno (po meri) Details

yearly (custom)

letno (po meri)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom yearly option for recurrence rule type dropdown
Date added (GMT):
2023-12-06 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
monthly (custom) custom monthly option for recurrence rule type dropdown mesečno (po meri) Details

monthly (custom)

mesečno (po meri)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
custom monthly option for recurrence rule type dropdown
Date added (GMT):
2023-12-06 14:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eventales
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 120

Export as