Translation of Community Events: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Event End Date | Date de fin de l'événement | Details | |
| Event End Time | Heure de fin de l'événement | Details | |
| to Start Date Time "to" End Date Time | à | Details | |
| HH:MM | HH:MM | Details | |
| Event Start Time | Heure de début de l'événement | Details | |
| Event Start Date | Date de début de l'événement | Details | |
| Start/End: | Début / Fin: | Details | |
| Events Currency Position | Devise locale de l'évènement | Details | |
| Spam Prevention | Prévention des spams | Details | |
| Users can create new organizers | Les utilisateurs ne peuvent pas créer d'organisateurs | Details | |
|
Users can create new organizers Les utilisateurs ne peuvent pas créer d'organisateurs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users can create new venues | Les utilisateurs ne peuvent pas créer un nouveau lieu | Details | |
|
Users can create new venues Les utilisateurs ne peuvent pas créer un nouveau lieu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA verification failed failed recaptcha response validation | Vérification reCAPTCHA échouée | Details | |
|
reCAPTCHA verification failed Vérification reCAPTCHA échouée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA failed unexpectedly failed recaptcha response | reCAPTCHA a échoué de manière inattendue | Details | |
|
reCAPTCHA failed unexpectedly reCAPTCHA a échoué de manière inattendue
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Community enables users to submit events through a form on your site. Whether soliciting contributions from anonymous users or registered members, you have complete editorial control over what makes it onto the calendar.</p><p>Check out our <a href="%s">Community New User Primer</a> for information on configuring and using the plugin. | <p>Community Events permet à vos utilisateurs de soumettre des évènements à l'aide d'un formulaire sur votre site. Que vos contributeurs soient anonymes ou qu'il s'agisse d'utilisateurs enregistrés, vous avez plein contrôle éditorial sur ce qui sera publié dans votre calendrier. </p><p>Jetez un coup d'oeil à notre <a href="%s">Community Events New User Primer</a> pour plus d'information à propos de la configuration et de l'usage de ce plug-in. | Details | |
|
<p>Community enables users to submit events through a form on your site. Whether soliciting contributions from anonymous users or registered members, you have complete editorial control over what makes it onto the calendar.</p><p>Check out our <a href="%s">Community New User Primer</a> for information on configuring and using the plugin. <p>Community Events permet à vos utilisateurs de soumettre des évènements à l'aide d'un formulaire sur votre site. Que vos contributeurs soient anonymes ou qu'il s'agisse d'utilisateurs enregistrés, vous avez plein contrôle éditorial sur ce qui sera publié dans votre calendrier. </p><p>Jetez un coup d'oeil à notre <a href="%s">Community Events New User Primer</a> pour plus d'information à propos de la configuration et de l'usage de ce plug-in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removes the country, state/province and timezone selectors from the submission form | Enlève les sélecteurs de pays, province/état et fuseau horaire du formulaire de soumission | Details | |
|
Removes the country, state/province and timezone selectors from the submission form Enlève les sélecteurs de pays, province/état et fuseau horaire du formulaire de soumission
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as