Translation of Community Events: Portuguese (Brazil)

1 26 27 28 29 30 31
Prio Original string Translation
%s is required %s é necessário Details

%s is required

%s é necessário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the field label. Translators: %s the form field label for required fields.
Date added (GMT):
2015-07-30 13:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem saving your %s, please try again. Houve um problema salvando seu %s, por favor tente novamente. Details

There was a problem saving your %s, please try again.

Houve um problema salvando seu %s, por favor tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the event type in lowercase. translators: %s: Singular label of the event
Date added (GMT):
2015-07-30 13:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
Submit another %s Envie outro %s Details

Submit another %s

Envie outro %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the event type in lowercase.
Date added (GMT):
2015-07-30 13:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
%s updated. %s atualizado. Details

%s updated.

%s atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is the event type.
Date added (GMT):
2019-03-13 18:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Settings Configurações Details

Settings

Configurações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Community: My %s Comunidade: Meu(s) %s Details

Community: My %s

Comunidade: Meu(s) %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-30 13:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
Community: Submit %s Comunidade: envie seu %s Details

Community: Submit %s

Comunidade: envie seu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-30 13:48:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emersonmp
References:
Priority:
normal
More links:
This template is also used for Community. Esse template também é usado por Community Events. Details

This template is also used for Community.

Esse template também é usado por Community Events.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Community Comunidade Details

Community

Comunidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Fake Title Título Falso Details

Fake Title

Título Falso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem updating this organizer, please try again. Houve um problema na atualização desse organizador, por faovor tente novamente. Details

There was a problem updating this organizer, please try again.

Houve um problema na atualização desse organizador, por faovor tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer name cannot be blank. Nome do organizador não pode ser deixado em branco. Details

Organizer name cannot be blank.

Nome do organizador não pode ser deixado em branco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer updated. Organizador atualizado. Details

Organizer updated.

Organizador atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to edit this organizer. Você não tem permissão para editar esse organizador. Details

You do not have permission to edit this organizer.

Você não tem permissão para editar esse organizador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Organizer not found. Organizador não encontrado. Details

Organizer not found.

Organizador não encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 13:40:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 31

Export as