Translations < Catalan < Event Tickets Plus

Translation of Event Tickets Plus: Catalan

← 1 … 35 36 37 38 39 … 59 →

Prio	Original string	Translation	—
	<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> was moved into this order from <a href="%s">Order %s</a>	<b> Assistent mogut: </b> <br> <i>%s</i> es va moure a aquesta comanda des de la <a href="%s">Comanda %s</a>	Details
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> was moved into this order from <a href="%s">Order %s</a> <b> Assistent mogut: </b> <br> <i>%s</i> es va moure a aquesta comanda des de la <a href="%s">Comanda %s</a> <b> Assistent mogut: </b> <br> <i>%s</i> es va moure a aquesta comanda des de la <a href="%s">Comanda %s</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s: The Attendee Name. %2$s: Parent order edit URL. %3$s: Parent order ID. Date added (GMT): 2022-02-12 11:49:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: modify attendee Plural: modify attendees	Singular: modificar els assistents Plural: modificar els assistents	Details
Singular: modify attendee modificar els assistents modificar els assistents You have to log in to edit this translation. Plural: modify attendees modificar els assistents modificar els assistents You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-09 21:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/views/v2/commerce/checkout/header/links/modify-attendees.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to Checkout	Torna a la caixa	Details
Return to Checkout Torna a la caixa Torna a la caixa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-12 11:44:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/views/v2/attendee-registration/mini-cart/footer.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options: Attendee information fields	Opcions	Details
Options: Opcions Opcions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Attendee information fields Date added (GMT): 2022-02-12 11:44:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/admin-views/meta-fields/checkbox.php:17 src/admin-views/meta-fields/radio.php:17 src/admin-views/meta-fields/select.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Placeholder text appears inside an empty field and describes the expected value of the input.	El text del marcador de posició apareix dins d'un camp buit i descriu el valor esperat de l'entrada.	Details
Placeholder text appears inside an empty field and describes the expected value of the input. El text del marcador de posició apareix dins d'un camp buit i descriu el valor esperat de l'entrada. El text del marcador de posició apareix dins d'un camp buit i descriu el valor esperat de l'entrada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2022-02-12 11:44:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/admin-views/meta-fields/_placeholder.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The description appears below the field and provides additional context.	La descripció apareix a sota del camp i proporciona un context addicional.	Details
The description appears below the field and provides additional context. La descripció apareix a sota del camp i proporciona un context addicional. La descripció apareix a sota del camp i proporciona un context addicional. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-12 11:45:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/admin-views/meta-fields/_description.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description: Attendee information fields	Descripció	Details
Description: Descripció Descripció You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Attendee information fields Date added (GMT): 2022-02-12 11:45:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/admin-views/meta-fields/_description.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d order has had attendees regenerated. Plural: %d orders have had their attendees regenerated.	Singular: %d la comanda ha tingut els assistents regenerats. Plural: %d les comandes han tingut els assistents regenerats.	Details
Singular: %d order has had attendees regenerated. %d la comanda ha tingut els assistents regenerats. %d la comanda ha tingut els assistents regenerats. You have to log in to edit this translation. Plural: %d orders have had their attendees regenerated. %d les comandes han tingut els assistents regenerats. %d les comandes han tingut els assistents regenerats. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: updated orders count Date added (GMT): 2022-02-12 11:46:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Regenerate_Order_Attendees.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee Tickets were regenerated for this order.	Les entrades dels assistents es van regenerar per a aquesta comanda.	Details
Attendee Tickets were regenerated for this order. Les entrades dels assistents es van regenerar per a aquesta comanda. Les entrades dels assistents es van regenerar per a aquesta comanda. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-12 11:46:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Regenerate_Order_Attendees.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Regenerate Attendees	Regenerar els assistents	Details
Regenerate Attendees Regenerar els assistents Regenerar els assistents You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-12 11:46:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Regenerate_Order_Attendees.php:87 src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Regenerate_Order_Attendees.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	was deactivated, as this feature is now available within Event Tickets Plus	es va desactivar, ja que aquesta funció ja està disponible a Event Tickets Plus	Details
was deactivated, as this feature is now available within Event Tickets Plus es va desactivar, ja que aquesta funció ja està disponible a Event Tickets Plus es va desactivar, ja que aquesta funció ja està disponible a Event Tickets Plus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-12 11:46:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Enhanced_Templates/Service_Provider.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event Tickets Plus Extension: Enhance Woo Order Templates	Extensió Event Tickets Plus: millora les plantilles de comanda de Woo	Details
Event Tickets Plus Extension: Enhance Woo Order Templates Extensió Event Tickets Plus: millora les plantilles de comanda de Woo Extensió Event Tickets Plus: millora les plantilles de comanda de Woo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-12 11:47:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Enhanced_Templates/Service_Provider.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	( Deleted )	( Esborrat )	Details
( Deleted ) ( Esborrat ) ( Esborrat ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-12 11:50:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Enhanced_Templates/Hooks.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Attendee meta table.	Correu electrònic	Details
Email Correu electrònic Correu electrònic You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Attendee meta table. Date added (GMT): 2022-02-12 11:50:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Enhanced_Templates/Hooks.php:219 src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Enhanced_Templates/Hooks.php:422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name Attendee meta table.	Nom	Details
Name Nom Nom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Attendee meta table. Date added (GMT): 2022-02-12 11:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Otger References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Enhanced_Templates/Hooks.php:208 src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Enhanced_Templates/Hooks.php:417 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 35 36 37 38 39 … 59 →

Export as

Translation of Event Tickets Plus: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta