Translation of Recurring Donations: Italian

1 … 7 8 9 10 11 … 50
Prio Original string Translation —
[Authorize.Net] Subscription terminated/completed. [Authorize.Net] Donazione ricorrente terminata/completata. Details

[Authorize.Net] Subscription terminated/completed.

[Authorize.Net] Donazione ricorrente terminata/completata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Webhooks/SubscriptionWebhooks.php:62
Priority:
normal
More links:
[Authorize.Net] Subscription suspended. [Authorize.Net] Donazione ricorrente sospesa. Details

[Authorize.Net] Subscription suspended.

[Authorize.Net] Donazione ricorrente sospesa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Webhooks/SubscriptionWebhooks.php:54
Priority:
normal
More links:
[Authorize.Net] Subscription cancelled. [Authorize.Net] Donazione ricorrente annullata. Details

[Authorize.Net] Subscription cancelled.

[Authorize.Net] Donazione ricorrente annullata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 08:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Webhooks/SubscriptionWebhooks.php:47
Priority:
normal
More links:
[Authorize.Net] Subscription active. [Authorize.Net] Donazione ricorrente attiva. Details

[Authorize.Net] Subscription active.

[Authorize.Net] Donazione ricorrente attiva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:01:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Webhooks/SubscriptionWebhooks.php:42
Priority:
normal
More links:
[Authorize.Net] Subscription donation approved by the fraud filter. [Authorize.Net] Donazione ricorrente approvata dal filtro anti-frode. Details

[Authorize.Net] Subscription donation approved by the fraud filter.

[Authorize.Net] Donazione ricorrente approvata dal filtro anti-frode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Webhooks/SubscriptionWebhooks.php:36
Priority:
normal
More links:
[Authorize.Net] Subscription donation approved. [Authorize.Net] Donazione ricorrente approvata. Details

[Authorize.Net] Subscription donation approved.

[Authorize.Net] Donazione ricorrente approvata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Webhooks/SubscriptionWebhooks.php:28
Priority:
normal
More links:
Transaction ID: %s ID della transazione: %s Details

Transaction ID: %s

ID della transazione: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:01:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/EventHandlers/HandleSubscriptionDonations.php:92
Priority:
normal
More links:
Subscription Donation Completed. Donazione ricorrente completata. Details

Subscription Donation Completed.

Donazione ricorrente completata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/EventHandlers/HandleSubscriptionDonations.php:86
Priority:
normal
More links:
[Authorize.Net] Fail to update payment method. Error: [Authorize.Net] Impossibile aggiornare il metodo di pagamento. Errore: Details

[Authorize.Net] Fail to update payment method. Error:

[Authorize.Net] Impossibile aggiornare il metodo di pagamento. Errore:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Actions/UpdateSubscriptionPaymentMethod.php:106
Priority:
normal
More links:
[Authorize.Net] Failed to update subscription amount. Error: [Authorize.Net] Impossibile aggiornare l'importo della donazione ricorrente. Errore: Details

[Authorize.Net] Failed to update subscription amount. Error:

[Authorize.Net] Impossibile aggiornare l'importo della donazione ricorrente. Errore:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:02:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Actions/UpdateSubscriptionAmount.php:88
Priority:
normal
More links:
[Authorize.Net] Update subscription amount cannot be done without a gateway subscription id. [Authorize.Net] L'aggiornamento dell'importo della donazione ricorrente non può essere effettuato senza un ID della donazione ricorrente del gateway. Details

[Authorize.Net] Update subscription amount cannot be done without a gateway subscription id.

[Authorize.Net] L'aggiornamento dell'importo della donazione ricorrente non può essere effettuato senza un ID della donazione ricorrente del gateway.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:03:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Actions/UpdateSubscriptionAmount.php:36
Priority:
normal
More links:
[Authorize.Net] Failed to create subscription. Error: [Authorize.Net] Impossibile creare la donazione ricorrente. Errore: Details

[Authorize.Net] Failed to create subscription. Error:

[Authorize.Net] Impossibile creare la donazione ricorrente. Errore:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Actions/CreateSubscription.php:245
Priority:
normal
More links:
[Authorize.Net] No response from the API. [Authorize.Net] Nessuna risposta dall'API. Details

[Authorize.Net] No response from the API.

[Authorize.Net] Nessuna risposta dall'API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-23 10:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Actions/CreateSubscription.php:220
Priority:
normal
More links:
[Authorize.Net] Failed to cancel subscription. Error: [Authorize.Net] Impossibile annullare la donazione ricorrente. Errore: Details

[Authorize.Net] Failed to cancel subscription. Error:

[Authorize.Net] Impossibile annullare la donazione ricorrente. Errore:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-27 08:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/PaymentGatewayModules/Modules/AuthorizeNet/Actions/CancelSubscription.php:74
Priority:
normal
More links:
Subscription Failed! Donazione ricorrente fallita. Details

Subscription Failed!

Donazione ricorrente fallita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-03-23 10:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/admin/emails/class-subscription-failed-admin-email.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 50

Export as