Translation of Events Calendar Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| weeks Used when displaying the word "weeks" in e.g. "every 3 weeks" | أسابيع | Details | |
| week Used when displaying the word "week" in "the last week" or "the first week" | أسبوع | Details | |
| days Used when displaying the word "days" in e.g. "every 3 days" | أيام | Details | |
| for latitude and longitude to be auto-generated; otherwise, you'll only be able to enter the values manually. | من أجل إنشاء خطوط الطول والعرض تلقائيًا ؛ وإلا ، ستتمكن فقط من إدخال القيم يدويًا. | Details | |
|
for latitude and longitude to be auto-generated; otherwise, you'll only be able to enter the values manually. من أجل إنشاء خطوط الطول والعرض تلقائيًا ؛ وإلا ، ستتمكن فقط من إدخال القيم يدويًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a custom Google Maps API key | أدخل مفتاح Google Maps API مخصصًا | Details | |
|
Enter a custom Google Maps API key أدخل مفتاح Google Maps API مخصصًا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Street | شارع | Details | |
| Default state/province | الولاية / المقاطعة الافتراضية | Details | |
| Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode. | حدد هذا لإظهار After HTML من منطقة النص أدناه على الأحداث المعروضة عبر الرمز القصير. | Details | |
|
Check this to show the After HTML from the text area below on events displayed via shortcode. حدد هذا لإظهار After HTML من منطقة النص أدناه على الأحداث المعروضة عبر الرمز القصير.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the After HTML (below) on shortcodes. | تمكين After HTML (أدناه) على الرموز المختصرة. | Details | |
|
Enable the After HTML (below) on shortcodes. تمكين After HTML (أدناه) على الرموز المختصرة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to show the Before HTML from the text area below on events displayed via shortcode. | حدد هذا الخيار لإظهار ما قبل HTML من منطقة النص أدناه على الأحداث المعروضة عبر الرمز القصير. | Details | |
|
Check this to show the Before HTML from the text area below on events displayed via shortcode. حدد هذا الخيار لإظهار ما قبل HTML من منطقة النص أدناه على الأحداث المعروضة عبر الرمز القصير.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the Before HTML (below) on shortcodes. | تمكين Before HTML (أدناه) على الرموز القصيرة. | Details | |
|
Enable the Before HTML (below) on shortcodes. تمكين Before HTML (أدناه) على الرموز القصيرة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your API Key | أدخل مفتاح API الخاص بك | Details | |
| Expected an array but received a variable of type '%s' | من المتوقع صفيف ولكن تلقى متغير من النوع '%s' | Details | |
|
Expected an array but received a variable of type '%s' من المتوقع صفيف ولكن تلقى متغير من النوع '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue Overwrite Coordinates | إحداثيات الكتابة فوق المكان | Details | |
|
Venue Overwrite Coordinates إحداثيات الكتابة فوق المكان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring Events Active | الأحداث المتكررة نشط | Details | |
Export as