Translations < German < Events Calendar Pro

Translation of Events Calendar Pro: German

← 1 … 33 34 35 36 37 … 119 →

Prio	Original string	Translation	—
	Facebook Live Video API connection header	Facebook Live Video	Details
Facebook Live Video Facebook Live Video Facebook Live Video You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: API connection header Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/admin-views/facebook/intro-text.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How to find your Facebook page/group ID. The link label to get the Facebook page/group ID.	So findest Sie die Facebook Seiten oder Gruppen ID.	Details
How to find your Facebook page/group ID. So findest Sie die Facebook Seiten oder Gruppen ID. So findest Sie die Facebook Seiten oder Gruppen ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: The link label to get the Facebook page/group ID. Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/admin-views/facebook/find-page-id.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How to find your Facebook App ID. The link label to get the Facebook App ID.	So findest Sie die Facebook App ID.	Details
How to find your Facebook App ID. So findest Sie die Facebook App ID. So findest Sie die Facebook App ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: The link label to get the Facebook App ID. Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/admin-views/facebook/find-app-id.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RSVPs	Zusagen	Details
RSVPs Zusagen Zusagen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Events_Pro/Custom_Tables/V1/Editors/Classic/Recurrence.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	tickets	Tickets	Details
tickets Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase. Tickets Tickets You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) Approved by: victor References: src/Events_Pro/Custom_Tables/V1/Editors/Classic/Recurrence.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	placeholder image	Platzhalterbild	Details
placeholder image Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase. Platzhalterbild Platzhalterbild You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) Approved by: victor References: src/views/integrations/elementor/widgets/event-related/item/thumb.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Legacy Event	Legacy Veranstaltung	Details
Legacy Event Legacy Veranstaltung Legacy Veranstaltung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Integrations/Elementor/Widgets/Widget_Event_Single_Legacy.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Section Header	Abschnittsüberschrift	Details
Section Header Abschnittsüberschrift Abschnittsüberschrift You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Events_Pro/Integrations/Plugins/Elementor/Widgets/Related_Events.php:521 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event Datetime	Datum und Uhrzeit der Veranstaltung	Details
Event Datetime Datum und Uhrzeit der Veranstaltung Datum und Uhrzeit der Veranstaltung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Events_Pro/Integrations/Plugins/Elementor/Widgets/Related_Events.php:491 src/Events_Pro/Integrations/Plugins/Elementor/Widgets/Related_Events.php:581 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link to Venue Profile	Link to Veranstaltungsort Profile	Details
Link to Venue Profile Link to Veranstaltungsort Profile Link to Veranstaltungsort Profile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Events_Pro/Integrations/Plugins/Elementor/Widgets/Event_Venue.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link to Organizer Profile	Link to Veranstalter Profile	Details
Link to Organizer Profile Link to Veranstalter Profile Link to Veranstalter Profile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Events_Pro/Integrations/Plugins/Elementor/Widgets/Event_Organizer.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional Fields Value	Wert für zusätzliche Felder	Details
Additional Fields Value Wert für zusätzliche Felder Wert für zusätzliche Felder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Events_Pro/Integrations/Plugins/Elementor/Widgets/Event_Additional_Fields.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional Fields Label	Bezeichnung für zusätzliche Felder	Details
Additional Fields Label Bezeichnung für zusätzliche Felder Bezeichnung für zusätzliche Felder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Events_Pro/Integrations/Plugins/Elementor/Widgets/Event_Additional_Fields.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Section header	Abschnittsüberschrift	Details
Section header Abschnittsüberschrift Abschnittsüberschrift You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Events_Pro/Integrations/Plugins/Elementor/Widgets/Event_Additional_Fields.php:303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mock Value 2	Testwert 2	Details
Mock Value 2 Testwert 2 Testwert 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Events_Pro/Integrations/Plugins/Elementor/Widgets/Event_Additional_Fields.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 33 34 35 36 37 … 119 →

Export as

Translation of Events Calendar Pro: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta