Translation of Events Calendar Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete all occurrences of this recurring event permanently | Alle Vorkommnisse dieser wiederkehrenden Veranstaltung dauerhaft löschen | Details | |
|
Delete all occurrences of this recurring event permanently Alle Vorkommnisse dieser wiederkehrenden Veranstaltung dauerhaft löschen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trash Recurring Event | Wiederkehrende Veranstaltung löschen | Details | |
|
Trash Recurring Event Wiederkehrende Veranstaltung löschen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move all occurrences of this recurring event to the Trash | Alle Vorkommnisse dieser wiederkehrenden Veranstaltung in den Papierkorb verschieben | Details | |
|
Move all occurrences of this recurring event to the Trash Alle Vorkommnisse dieser wiederkehrenden Veranstaltung in den Papierkorb verschieben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit all occurrences of this recurring event | Alle Vorkommnisse dieser wiederkehrenden Veranstaltung bearbeiten | Details | |
|
Edit all occurrences of this recurring event Alle Vorkommnisse dieser wiederkehrenden Veranstaltung bearbeiten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Split the recurring event in two at this point, creating a new recurring event out of this and all subsequent events | Teilen die wiederkehrenden Veranstaltung an dieser Stelle in zwei Teile und erstelle eine neue wiederkehrenden Veranstaltung aus dieser und allen folgenden Veranstaltungen | Details | |
|
Split the recurring event in two at this point, creating a new recurring event out of this and all subsequent events Teilen die wiederkehrenden Veranstaltung an dieser Stelle in zwei Teile und erstelle eine neue wiederkehrenden Veranstaltung aus dieser und allen folgenden Veranstaltungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Break this occurrence out of the recurring event and edit it independently | Löse diese Veranstaltung aus der wiederkehrenden Veranstaltung heraus und bearbeite sie unabhängig davon | Details | |
|
Break this occurrence out of the recurring event and edit it independently Löse diese Veranstaltung aus der wiederkehrenden Veranstaltung heraus und bearbeite sie unabhängig davon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Break from Recurring Event | Unterbreche von der wiederkehrenden Veranstaltung | Details | |
|
Break from Recurring Event Unterbreche von der wiederkehrenden Veranstaltung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Recurring Event | Wiederkehrenden Fototreff bearbeiten | Details | |
|
Edit Recurring Event Wiederkehrenden Fototreff bearbeiten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: | Fehler: | Details | |
| The data passed to the method is empty. | Die an die Methode übergebenen Daten sind leer. | Details | |
|
The data passed to the method is empty. Die an die Methode übergebenen Daten sind leer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$s post type(s) is not supported; supported post types are: %2$s | Der/die Beitragstyp(en) %1$s wird/werden nicht unterstützt; unterstützte Beitragstypen sind: %2$s | Details | |
|
The %1$s post type(s) is not supported; supported post types are: %2$s Der/die Beitragstyp(en) %1$s wird/werden nicht unterstützt; unterstützte Beitragstypen sind: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$s information is malformed from %2$s; data: %3$s | Die %1$s Information ist von %2$s missgebildet; Daten: %3$s | Details | |
|
The %1$s information is malformed from %2$s; data: %3$s Die %1$s Information ist von %2$s missgebildet; Daten: %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$s required information is missing from %2$s; data: %3$s | Die %1$s erforderlichen Informationen fehlen in %2$s; Daten: %3$s | Details | |
|
The %1$s required information is missing from %2$s; data: %3$s Die %1$s erforderlichen Informationen fehlen in %2$s; Daten: %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post %1$d is missing the %2$s meta key. | Im Beitrag %1$d fehlt der Metaschlüssel %2$s. | Details | |
|
The post %1$d is missing the %2$s meta key. Im Beitrag %1$d fehlt der Metaschlüssel %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| yearly (custom) custom yearly option for recurrence rule type dropdown | jährlich (benutzerdefiniert) | Details | |
Export as