Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hides the video control bar. YouTube default setting tooltip | Masque la barre de contrôle vidéo. | Details | |
|
Hides the video control bar. Masque la barre de contrôle vidéo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide Controls YouTube default setting | Masquer les contrôles | Details | |
| Restricts related videos to only come from your channel. YouTube default setting tooltip | Limite les vidéos associées à celles provenant uniquement de votre chaîne. | Details | |
|
Restricts related videos to only come from your channel. Limite les vidéos associées à celles provenant uniquement de votre chaîne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restrict Related Videos YouTube default setting | Restreindre les vidéos associées | Details | |
|
Restrict Related Videos Restreindre les vidéos associées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hides the YouTube logo in the control bar. YouTube default setting tooltip | Masque le logo YouTube dans la barre de contrôle. | Details | |
|
Hides the YouTube logo in the control bar. Masque le logo YouTube dans la barre de contrôle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modest Branding YouTube default setting | Image de marque modeste | Details | |
| Best used with autoplay. YouTube default setting tooltip | Idéalement utilisé avec la lecture automatique. | Details | |
|
Best used with autoplay. Idéalement utilisé avec la lecture automatique.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mute Video YouTube default setting | Vidéo muette | Details | |
| Include live chat YouTube default setting | Inclure le chat en direct | Details | |
| Autoplay is being deprecated by most browsers and is prevented in Chrome and Safari, it maybe removed in all the browsers soon. YouTube default setting tooltip | La lecture automatique est obsolète dans la plupart des navigateurs et est empêchée dans Chrome et Safari, elle pourrait être supprimée dans tous les navigateurs bientôt. | Details | |
|
Autoplay is being deprecated by most browsers and is prevented in Chrome and Safari, it maybe removed in all the browsers soon. La lecture automatique est obsolète dans la plupart des navigateurs et est empêchée dans Chrome et Safari, elle pourrait être supprimée dans tous les navigateurs bientôt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoplay Video YouTube default setting | Vidéo en lecture automatique | Details | |
| Webex The name of the autodetect source. | Webex | Details | |
| Webex The name of the video source. | Webex | Details | |
| Webex meeting successfully connected! Webex meeting/webinar connected success message. | Réunion Webex connectée avec succès ! | Details | |
|
Webex meeting successfully connected! Réunion Webex connectée avec succès !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Webex meeting could not be found in the selected account. Please select the associated account below and try again. No Webex meeting or webinar found for autodetect error message. | Cette réunion Webex est introuvable dans le compte sélectionné. Veuillez sélectionner le compte associé ci-dessous et réessayer. | Details | |
|
This Webex meeting could not be found in the selected account. Please select the associated account below and try again. Cette réunion Webex est introuvable dans le compte sélectionné. Veuillez sélectionner le compte associé ci-dessous et réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as