Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)

1 … 42 43 44 45 46 … 121
Prio Original string Translation —
Duplicate Dupliquer Details

Duplicate

Dupliquer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
starting %s à partir de %s Details

starting %s

à partir de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
This custom recurrence rule was created in a different calendar system↵ ↵ and cannot be edited. Select a different option to create a new rule. Cette règle de récurrence personnalisée a été créée dans un autre système de calendrier↵↵ ↵↵ et ne peut pas être modifiée. Sélectionnez une autre option pour créer une nouvelle règle. Details

This custom recurrence rule was created in a different calendar system↵ ↵ and cannot be edited. Select a different option to create a new rule.

Cette règle de récurrence personnalisée a été créée dans un autre système de calendrier↵↵ ↵↵ et ne peut pas être modifiée. Sélectionnez une autre option pour créer une nouvelle règle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
This is a single occurrence. To change recurrence rules, go to %1$s. Il s'agit d'une occurrence unique. Pour modifier les règles de récurrence, accédez à %1$s. Details

This is a single occurrence. To change recurrence rules, go to %1$s.

Il s'agit d'une occurrence unique. Pour modifier les règles de récurrence, accédez à %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Happens Cela arrive Details

Happens

Cela arrive
You have to log in to edit this translation.
Not Pas Details

Not

Pas
You have to log in to edit this translation.
yearly (custom) annuel (personnalisé) Details

yearly (custom)

annuel (personnalisé)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
monthly (custom) mensuel (personnalisé) Details

monthly (custom)

mensuel (personnalisé)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
weekly (custom) hebdomadaire (personnalisé) Details

weekly (custom)

hebdomadaire (personnalisé)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 16:02:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
yearly annuel Details

yearly

annuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
monthly mensuel Details

monthly

mensuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
weekly hebdomadaire Details

weekly

hebdomadaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 16:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
daily tous les jours Details

daily

tous les jours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
once une fois Details

once

une fois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Display Images Afficher les images Details

Display Images

Afficher les images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 18:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 121

Export as