Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| These changes will affect this %1$s and all following %2$s | Ces changements affecteront ce %1$s et tous les %2$s suivants | Details | |
|
These changes will affect this %1$s and all following %2$s Ces changements affecteront ce %1$s et tous les %2$s suivants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| all day | toute la journée | Details | |
| This %1$s | Ce %1$s | Details | |
| This and following %1$s | Ceci et les suivants %1$s | Details | |
| All %1$s | Tous les %1$s | Details | |
| Ok | Ok | Details | |
| Trash Recurring %1$s | Corbeille récurrente %1$s | Details | |
| Edit Recurring %1$s | Modifier les %1$s récurrents | Details | |
| Close The tooltip shown when hovering the close control. | Fermer | Details | |
| Okay The acknowledgment button text. | D'accord | Details | |
| Show Series title on event pages and calendar views | Afficher le titre de la série sur les pages d'événements et les vues du calendrier | Details | |
|
Show Series title on event pages and calendar views Afficher le titre de la série sur les pages d'événements et les vues du calendrier
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update this Series to add the selected events: | Mettre à jour cette série pour ajouter les événements sélectionnés : | Details | |
|
Update this Series to add the selected events: Mettre à jour cette série pour ajouter les événements sélectionnés :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 (%s événement)
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 (%s événements)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search events | Rechercher des événements | Details | |
| No events available to attach to a series. | No events available to attach to a series. | Details | |
|
No events available to attach to a series. No events available to attach to a series.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as