Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)

1 … 66 67 68 69 70 … 121
Prio Original string Translation —
daily daily option for recurrence rule type dropdown tous les jours Details

daily

tous les jours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
daily option for recurrence rule type dropdown
Date added (GMT):
2025-06-19 17:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
once once option for recurrence rule type dropdown une fois Details

once

une fois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
once option for recurrence rule type dropdown
Date added (GMT):
2025-06-19 17:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Not pretext for exclusion rule type dropdown Pas Details

Not

Pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
pretext for exclusion rule type dropdown
Date added (GMT):
2025-06-19 17:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Edit series Modifier la série Details

Edit series

Modifier la série
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 17:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Create: <%= term %> (Draft) Créer : <%= term %> (Brouillon) Details

Create: <%= term %> (Draft)

Créer : <%= term %> (Brouillon)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 17:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Assign event to series Attribuer un événement à une série Details

Assign event to series

Attribuer un événement à une série
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 17:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
on the custom recurrence time/date separator sur le Details

on the

sur le
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
custom recurrence time/date separator
Date added (GMT):
2025-06-19 17:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
From Begins the line indicating when a recurrence time starts De Details

From

De
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Begins the line indicating when a recurrence time starts
Date added (GMT):
2025-06-19 17:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Events in this Series Événements de cette série Details

Events in this Series

Événements de cette série
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 17:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Add events to Series Ajouter des événements à la série Details

Add events to Series

Ajouter des événements à la série
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 17:38:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Series options Options de série Details

Series options

Options de série
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 17:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
All Tout Details

All

Tout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 17:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Upcoming À venir Details

Upcoming

À venir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 17:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Actions Actions Details

Actions

Actions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 17:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
No events are associated with this Series yet. Aucun événement n'est encore associé à cette série. Details

No events are associated with this Series yet.

Aucun événement n'est encore associé à cette série.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 17:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 121

Export as