Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Average exclusions per event with exclusions | Exclusions moyennes par événement avec exclusions | Details | |
|
Average exclusions per event with exclusions Exclusions moyennes par événement avec exclusions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Average rules per recurring event | Règles moyennes par événement récurrent | Details | |
|
Average rules per recurring event Règles moyennes par événement récurrent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclusion pattern usage | Utilisation du modèle d'exclusion | Details | |
|
Exclusion pattern usage Utilisation du modèle d'exclusion
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurrence pattern usage | Utilisation du modèle de récurrence | Details | |
|
Recurrence pattern usage Utilisation du modèle de récurrence
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events with exclusions | Événements avec exclusions | Details | |
| Using Exclusion Rules | Utilisation des règles d'exclusion | Details | |
|
Using Exclusion Rules Utilisation des règles d'exclusion
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using custom Google Maps key | Utilisation d'une clé Google Maps personnalisée | Details | |
|
Using custom Google Maps key Utilisation d'une clé Google Maps personnalisée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to enforce an aspect ratio of 16:9 for photos on the photo view. | Cochez cette case pour appliquer un rapport hauteur/largeur de 16:9 pour les photos dans la vue photo. | Details | |
|
Check this to enforce an aspect ratio of 16:9 for photos on the photo view. Cochez cette case pour appliquer un rapport hauteur/largeur de 16:9 pour les photos dans la vue photo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display images as a grid on Photo View | Afficher les images sous forme de grille dans la vue Photo | Details | |
|
Display images as a grid on Photo View Afficher les images sous forme de grille dans la vue Photo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit | Éditer | Details | |
| The current default phone is: %1$s%2$s%3$s | Le téléphone par défaut actuel est : %1$s%2$s%3$s | Details | |
|
The current default phone is: %1$s%2$s%3$s Le téléphone par défaut actuel est : %1$s%2$s%3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current default country is: %1$s%2$s%3$s | Le pays par défaut actuel est : %1$s%2$s%3$s | Details | |
|
The current default country is: %1$s%2$s%3$s Le pays par défaut actuel est : %1$s%2$s%3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current default state/province is: %1$s%2$s%3$s | L'état/province par défaut actuel est : %1$s%2$s%3$s | Details | |
|
The current default state/province is: %1$s%2$s%3$s L'état/province par défaut actuel est : %1$s%2$s%3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current default city is: %1$s%2$s%3$s | La ville par défaut actuelle est : %1$s%2$s%3$s | Details | |
|
The current default city is: %1$s%2$s%3$s La ville par défaut actuelle est : %1$s%2$s%3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current default address is: %1$s%2$s%3$s | L'adresse par défaut actuelle est : %1$s%2$s%3$s | Details | |
|
The current default address is: %1$s%2$s%3$s L'adresse par défaut actuelle est : %1$s%2$s%3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as