Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can override these settings as you enter a new event. | Vous pouvez remplacer ces paramètres lorsque vous saisissez un nouvel événement. | Details | |
|
You can override these settings as you enter a new event. Vous pouvez remplacer ces paramètres lorsque vous saisissez un nouvel événement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Organizer Default organizer section header | Organisateur | Details | |
| You need to connect your site to a Microsoft account to be able to generate Microsoft Meeting links for your %1$s. %2$sRead more about adding and managing Microsoft Accounts.%3$s Settings help text for multiple Microsoft accounts. | Vous devez connecter votre site à un compte Microsoft pour pouvoir générer des liens Microsoft Meeting pour vos %1$s. %2$sEn savoir plus sur l'ajout et la gestion des comptes Microsoft.%3$s | Details | |
|
You need to connect your site to a Microsoft account to be able to generate Microsoft Meeting links for your %1$s. %2$sRead more about adding and managing Microsoft Accounts.%3$s Vous devez connecter votre site à un compte Microsoft pour pouvoir générer des liens Microsoft Meeting pour vos %1$s. %2$sEn savoir plus sur l'ajout et la gestion des comptes Microsoft.%3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to connect your site to a Google account to be able to generate Google Meet links for your %1$s. %2$sRead more about adding and managing Google Accounts.%3$s Settings help text for multiple Google accounts. | Vous devez connecter votre site à un compte Google pour pouvoir générer des liens Google Meet pour vos %1$s. %2$sEn savoir plus sur l'ajout et la gestion des comptes Google.%3$s | Details | |
|
You need to connect your site to a Google account to be able to generate Google Meet links for your %1$s. %2$sRead more about adding and managing Google Accounts.%3$s Vous devez connecter votre site à un compte Google pour pouvoir générer des liens Google Meet pour vos %1$s. %2$sEn savoir plus sur l'ajout et la gestion des comptes Google.%3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add additional fields to your event admin pages by configuring the fields and options here. %1$sRead more%2$s | Ajoutez des champs supplémentaires à vos pages d'administration d'événements en configurant les champs et les options ici. %1$sLire la suite%2$s | Details | |
|
Add additional fields to your event admin pages by configuring the fields and options here. %1$sRead more%2$s Ajoutez des champs supplémentaires à vos pages d'administration d'événements en configurant les champs et les options ici. %1$sLire la suite%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Week view The option to remove end times for week view. | Vue hebdomadaire | Details | |
| Map view The option to remove end times for map view. | Vue cartographique | Details | |
| Photo view The option to remove end times for photo view. | Vue par photos | Details | |
| Summary view The option to remove end times for summary view. | Vue récapitulative | Details | |
| Configure Virtual Event details using the section at the bottom of this page | Configurez les détails de l'événement virtuel à l'aide de la section au bas de cette page | Details | |
|
Configure Virtual Event details using the section at the bottom of this page Configurez les détails de l'événement virtuel à l'aide de la section au bas de cette page
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Virtual Event Details | Détails de l'événement virtuel | Details | |
| Displays the virtual event block. | Affiche le bloc d'événement virtuel. | Details | |
|
Displays the virtual event block. Affiche le bloc d'événement virtuel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Virtual Event | Événement virtuel | Details | |
| Single Venue | Lieu unique | Details | |
| The Legacy Event widget is not supported in this layout. <a href="%1$s" target="_blank">Learn more</a>. | Le widget Événement hérité n'est pas pris en charge dans cette mise en page. <a href="%1$s" target="_blank">En savoir plus</a>. | Details | |
|
The Legacy Event widget is not supported in this layout. <a href="%1$s" target="_blank">Learn more</a>. Le widget Événement hérité n'est pas pris en charge dans cette mise en page. <a href="%1$s" target="_blank">En savoir plus</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as