Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use Event Bar Color Label for the default option. | Utiliser la couleur de la barre d'événements | Details | |
|
Use Event Bar Color Utiliser la couleur de la barre d'événements
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Dropdown Background Color The View Selector background color setting label. | Afficher la couleur d'arrière-plan du menu déroulant | Details | |
|
View Dropdown Background Color Afficher la couleur d'arrière-plan du menu déroulant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s onwards "onwards" as in "from TIME onwards" | %1$s et suivants | Details | |
| Until %1$s "until" as in "from DATE until DATE" | Jusqu'à %1$s | Details | |
| All day Label for an all-day event. | Toute la journée | Details | |
| %1$s now | %1$s maintenant | Details | |
| Get %1$s | Obtenez %1$s | Details | |
| Sold out | Sold out / Complet | Details | |
| %1$s Calendar The name of the Month Widget. | Calendrier %1$s | Details | |
| Summary | Résumé | Details | |
| The number of events to display per page in List, Map, Photo, and Summary View. | Le nombre d'événements à afficher par page dans les vues Liste, Carte, Photo et Résumé. | Details | |
|
The number of events to display per page in List, Map, Photo, and Summary View. Le nombre d'événements à afficher par page dans les vues Liste, Carte, Photo et Résumé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 + %d Plus
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 + %d Plus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Week of %s The "week of" header | Semaine du %s | Details | |
| %1$s By Week The name of the Events By Week Widget. | %1$s par semaine | Details | |
| Events Calendar The default title of the Month Widget. | Calendrier des événements | Details | |
Export as