Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No results were found for %1$s in or near <strong>"%2$s"</strong> this week. Try searching another week. | Aucun résultat n'a été trouvé pour %1$s à <strong>"%2$s"</strong> ou à proximité cette semaine. Essayez une autre semaine. | Details | |
|
No results were found for %1$s in or near <strong>"%2$s"</strong> this week. Try searching another week. Aucun résultat n'a été trouvé pour %1$s à <strong>"%2$s"</strong> ou à proximité cette semaine. Essayez une autre semaine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to toggle datepicker | Cliquez pour activer le sélecteur de date | Details | |
|
Click to toggle datepicker Cliquez pour activer le sélecteur de date
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s. | %1$s. | Details | |
| All Day. | Toute la journée. | Details | |
| %1$s at %2$s to %3$s at %4$s. | %1$s à %2$s à %3$s à %4$s. | Details | |
|
%1$s at %2$s to %3$s at %4$s. %1$s à %2$s à %3$s à %4$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s to %2$s. | %1$s à %2$s. | Details | |
| try again The text of the link that will trigger an attempt to fix the Venues geolocation information. | essayer à nouveau | Details | |
| update the venue address or use latitude & longitude The text of the link that will take the user to the Venue edit screen. | mettre à jour l'adresse du lieu ou utiliser la latitude et la longitude | Details | |
|
update the venue address or use latitude & longitude mettre à jour l'adresse du lieu ou utiliser la latitude et la longitude
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Website | Site web | Details | |
| Courriel | Details | ||
| organizer The archive for events, "/organizer/" URL string component. | organisateur | Details | |
| venue The archive for events, "/venue/" URL string component. | lieu | Details | |
| Ongoing | En cours | Details | |
| Close modal | Fermer modale | Details | |
| , Address separator | , | Details | |
Export as