Translation of Events Calendar Pro: French (Canada)

1 … 80 81 82 83 84 … 121
Prio Original string Translation —
Country The label for the option to enable country display in the List Widget. Pays Details

Country

Pays
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The label for the option to enable country display in the List Widget.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:39:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Postal Code The label for the option to enable zip/postal code display in the List Widget. Code postal Details

Postal Code

Code postal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The label for the option to enable zip/postal code display in the List Widget.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
State (US) Or Province (Int) The label for the option to enable region display in the List Widget. Province Details

State (US) Or Province (Int)

Province
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The label for the option to enable region display in the List Widget.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
City The label for the option to enable city display in the List Widget. Ville Details

City

Ville
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The label for the option to enable city display in the List Widget.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Street The label for the option to enable street display in the List Widget. Rue Details

Street

Rue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The label for the option to enable street display in the List Widget.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Venue The label for the option to enable venue display in the List Widget. Lieu Details

Venue

Lieu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The label for the option to enable venue display in the List Widget.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Price The label for the option to enable cost display in the List Widget. Prix Details

Price

Prix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The label for the option to enable cost display in the List Widget.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Display: The title for the meta data section of the List Widget. Afficher: Details

Display:

Afficher:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The title for the meta data section of the List Widget.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Select a Taxonomy Term Placeholder label for taxonomy filter dropdown. Sélectionnez un terme de taxonomie Details

Select a Taxonomy Term

Sélectionnez un terme de taxonomie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Placeholder label for taxonomy filter dropdown.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Add a filter: The label for the option to filter the List Widget events via a taxonomy. Ajouter un filtre : Details

Add a filter:

Ajouter un filtre :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The label for the option to filter the List Widget events via a taxonomy.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Operand: The label for the taxonomy and/or option in the List Widget. Opérande : Details

Operand:

Opérande :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The label for the taxonomy and/or option in the List Widget.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Filters: The title for the selected taxonomy section of the List Widget. Filtres : Details

Filters:

Filtres :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The title for the selected taxonomy section of the List Widget.
Date added (GMT):
2025-06-19 16:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Featured %s featured events title En vedette %s Details

Featured %s

En vedette %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
featured events title
Comment:
translators: %s: events label plural
Date added (GMT):
2025-06-19 16:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
This %1$s does not have a mappable address. Ce %1$s n'a pas d'adresse mappable. Details

This %1$s does not have a mappable address.

Ce %1$s n'a pas d'adresse mappable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: event (singular)
Date added (GMT):
2025-06-19 15:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
10 10 Details

10

10
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-19 16:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CapitaineWeb
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 121

Export as