Translation of Events Calendar Pro: French (France)

Locale Glossary
1 … 84 85 86 87 88 … 120
Prio Original string Translation —
Next week Semaine suivante Details

Next week

Semaine suivante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-17 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franck
References:
Priority:
normal
More links:
Week of %s Semaine du %s Details

Week of %s

Semaine du %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-17 12:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franck
References:
Priority:
normal
More links:
Select date. Sélectionnez la date Details

Select date.

Sélectionnez la date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-17 12:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franck
References:
Priority:
normal
More links:
Previous %1$s %1$s précédents Details

Previous %1$s

%1$s précédents
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Event (plural or singular).
Date added (GMT):
2023-04-12 13:19:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Next %1$s %1$s suivants Details

Next %1$s

%1$s suivants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Event (plural or singular).
Date added (GMT):
2023-04-12 13:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Featured Mis en avant Details

Featured

Mis en avant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 16:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ygirod
References:
Priority:
normal
More links:
In a location Dans un lieu Details

In a location

Dans un lieu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 16:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ygirod
References:
Priority:
normal
More links:
Enter Location. Search for %s by Location. Renseignez le lieu. Rechercher pour %s par lieu. Details

Enter Location. Search for %s by Location.

Renseignez le lieu. Rechercher pour %s par lieu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-24 13:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Larsen (larsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Version 1 Version 1 Details

Version 1

Version 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 16:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ygirod
References:
Priority:
normal
More links:
Related Events Événements liés Details

Related Events

Événements liés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-24 13:06:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Larsen (larsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. Contactez votre hébergeur ou votre administrateur système et demandez de passer à la dernière version de PHP. Details

Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP.

Contactez votre hébergeur ou votre administrateur système et demandez de passer à la dernière version de PHP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 16:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ygirod
References:
Priority:
normal
More links:
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. Pour permettre un meilleur contrôle des dates, des améliorations de sécurité avancées et un gain de performances. Details

To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain.

Pour permettre un meilleur contrôle des dates, des améliorations de sécurité avancées et un gain de performances.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 16:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ygirod
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • Plural:
    <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • 0, 1:
    <b>%1$s</b> requiert <b>PHP %2$s</b> ou plus récent.
  • 2, 3, 4:
    <b>%1$s</b> requiert <b>PHP %2$s</b> ou plus récent.
Details

Singular:
<b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.

Plural:
<b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<b>%1$s</b> requiert <b>PHP %2$s</b> ou plus récent.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<b>%1$s</b> requiert <b>PHP %2$s</b> ou plus récent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-15 16:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ygirod
References:
Priority:
normal
More links:
, Plugin A"," Plugin B , Details

,

,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A"," Plugin B
Date added (GMT):
2020-05-15 16:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ygirod
References:
Priority:
normal
More links:
and Plugin A "and" Plugin B et Details

and

et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A "and" Plugin B
Date added (GMT):
2020-05-15 16:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ygirod
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 84 85 86 87 88 … 120

Export as