Translation of Peer-to-Peer: Italian

1 … 12 13 14 15 16 … 50
Prio Original string Translation —
Be the first to join as a fundraiser! Sii il primo ad unirti come fundraiser! Details

Be the first to join as a fundraiser!

Sii il primo ad unirti come fundraiser!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:121
Priority:
normal
More links:
Nothing found for search term "%s". Nessun risultato per la ricerca "%s". Details

Nothing found for search term "%s".

Nessun risultato per la ricerca "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-list-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-list.js:1
  • public/js/give-p2p-fundraiser-leaderboard-block.js:1
  • public/js/give-p2p-fundraiser-leaderboard.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard-block.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:115
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/LeaderboardPage.js:114
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/SelectTeam.js:105
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Teams.js:106
Priority:
normal
More links:
Something went wrong while loading campaign fundraisers. Qualcosa è andato storto durante il caricamento dei fundraiser delle campagne. Details

Something went wrong while loading campaign fundraisers.

Qualcosa è andato storto durante il caricamento dei fundraiser delle campagne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:112
Priority:
normal
More links:
View Fundraiser Visualizza il fundraiser Details

View Fundraiser

Visualizza il fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:96
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Team.js:211
Priority:
normal
More links:
Search results Risultati di ricerca Details

Search results

Risultati di ricerca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:90
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/LeaderboardPage.js:89
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/SelectTeam.js:80
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Teams.js:86
Priority:
normal
More links:
Start typing a fundraiser's name to search. Inizia a digitare il nome di un fundraiser da cercare. Details

Start typing a fundraiser's name to search.

Inizia a digitare il nome di un fundraiser da cercare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:28:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:80
Priority:
normal
More links:
leaderboard fundraiser search ricerca fundraiser nella classifica Details

leaderboard fundraiser search

ricerca fundraiser nella classifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:78
Priority:
normal
More links:
Searching for a fundraiser? Stai cercando un fundraiser? Details

Searching for a fundraiser?

Stai cercando un fundraiser?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:77
Priority:
normal
More links:
All Fundraisers Tutti i fundraiser Details

All Fundraisers

Tutti i fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:29:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:73
Priority:
normal
More links:
Start fundraising for Inizia a raccogliere fondi per Details

Start fundraising for

Inizia a raccogliere fondi per
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:67
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/RegisterFundraiser.js:64
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/LeaderboardPage.js:63
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/SelectTeam.js:55
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Teams.js:61
Priority:
normal
More links:
%s Fundraisers %s fundraiser Details

%s Fundraisers

%s fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:29:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/LeaderboardPage.js:64
Priority:
normal
More links:
Support this Fundraiser Supporta questo fundraiser Details

Support this Fundraiser

Supporta questo fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/Fundraiser.js:181
Priority:
normal
More links:
Help %s reach their goal to support Aiuta %s a raggiungere il loro obiettivo per supportare Details

Help %s reach their goal to support

Aiuta %s a raggiungere il loro obiettivo per supportare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/Fundraiser.js:163
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Team.js:181
Priority:
normal
More links:
Is this you? Sei tu? Details

Is this you?

Sei tu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:29:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/Fundraiser.js:143
Priority:
normal
More links:
Why I'm fundraising Perché sto raccogliendo fondi Details

Why I'm fundraising

Perché sto raccogliendo fondi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/Fundraiser.js:137
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/FundraiserPreview.js:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 50

Export as