Translation of Peer-to-Peer: Italian

1 … 10 11 12 13 14 … 50
Prio Original string Translation —
Want to simply make a donation? Vuoi solo fare una donazione? Details

Want to simply make a donation?

Vuoi solo fare una donazione?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/StartFundraising.js:94
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/Register.js:90
Priority:
normal
More links:
Create a Team Crea un team Details

Create a Team

Crea un team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/Register.js:82
Priority:
normal
More links:
Never underestimate the power of one. Start fundraising now. Non sottovalutare mai il potere di ciascuno di noi. Inizia subito a raccogliere fondi. Details

Never underestimate the power of one. Start fundraising now.

Non sottovalutare mai il potere di ciascuno di noi. Inizia subito a raccogliere fondi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:22:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/Register.js:62
Priority:
normal
More links:
Join as an Individual Unisciti come individuo Details

Join as an Individual

Unisciti come individuo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:22:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/Register.js:61
Priority:
normal
More links:
Start fundraising for Inizia a raccogliere fondi per Details

Start fundraising for

Inizia a raccogliere fondi per
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:22:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/Register.js:22
Priority:
normal
More links:
Start fundraising for %s Inizia a raccogliere fondi per %s Details

Start fundraising for %s

Inizia a raccogliere fondi per %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/Register.js:20
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/RegisterFundraiser.js:62
Priority:
normal
More links:
Check your email for the confirmation link. Controlla la tua email per trovare il link di conferma. Details

Check your email for the confirmation link.

Controlla la tua email per trovare il link di conferma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Login/PasswordResetSent.js:19
Priority:
normal
More links:
Get New Password Crea una nuova password Details

Get New Password

Crea una nuova password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Login/LostPassword.js:81
Priority:
normal
More links:
You will receive an email message with instructions on how to reset your password. Riceverai un messaggio email con le istruzioni su come resettare la tua password. Details

You will receive an email message with instructions on how to reset your password.

Riceverai un messaggio email con le istruzioni su come resettare la tua password.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Login/LostPassword.js:57
Priority:
normal
More links:
Please enter your username or email address. Inserisci il tuo nome utente o l'indirizzo email. Details

Please enter your username or email address.

Inserisci il tuo nome utente o l'indirizzo email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Login/LostPassword.js:55
Priority:
normal
More links:
Lost Password Password dimenticata Details

Lost Password

Password dimenticata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Login/LostPassword.js:50
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Login/PasswordResetSent.js:17
Priority:
normal
More links:
Login to the Accedi al Details

Login to the

Accedi al
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Login/LostPassword.js:47
Priority:
normal
More links:
Click here Fai clic qui Details

Click here

Fai clic qui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Login/Login.js:101
Priority:
normal
More links:
Forgot your password? Hai dimenticato la tua password? Details

Forgot your password?

Hai dimenticato la tua password?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-20 11:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Login/Login.js:100
Priority:
normal
More links:
Log in Accesso Details

Log in

Accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:23:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Login/Login.js:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 50

Export as