Translation of Peer-to-Peer: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email or username | Email o nome utente | Details | |
| Sign in below to access your profile. | Effettua l'accesso qui sotto per accedere al tuo profilo. | Details | |
|
Sign in below to access your profile. Effettua l'accesso qui sotto per accedere al tuo profilo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Campaign Login | Accesso alla campagna | Details | |
| Log in to the | Accedi al | Details | |
| Log in to the %s | Accedi al %s | Details | |
| Go to Campaign page | Vai alla pagina della campagna | Details | |
| Start a team and be the team captain! | Fonda un team e diventane il capitano! | Details | |
|
Start a team and be the team captain! Fonda un team e diventane il capitano!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Have friends already fundraising? Help them reach their goals! | Hai amici che stanno già raccogliendo fondi? Aiutali a raggiungere i loro obiettivi! | Details | |
|
Have friends already fundraising? Help them reach their goals! Hai amici che stanno già raccogliendo fondi? Aiutali a raggiungere i loro obiettivi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Join a team | Unisciti ad un team | Details | |
| View Team | Visualizza il team | Details | |
| You're ready to begin fundraising | È tutto pronto per iniziare a raccogliere fondi! | Details | |
|
You're ready to begin fundraising È tutto pronto per iniziare a raccogliere fondi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're ready to begin fundraising! | Sei pronto/a per iniziare a raccogliere fondi! | Details | |
|
You're ready to begin fundraising! Sei pronto/a per iniziare a raccogliere fondi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start fundraising for the | Inizia a raccogliere fondi per | Details | |
|
Start fundraising for the Inizia a raccogliere fondi per
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start fundraising for the %s | Inizia a raccogliere fondi per %s | Details | |
|
Start fundraising for the %s Inizia a raccogliere fondi per %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invite your friends and family, and help make an impact. | Invita i tuoi amici e familiari e fai la differenza. | Details | |
|
Invite your friends and family, and help make an impact. Invita i tuoi amici e familiari e fai la differenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as