Translation of Peer-to-Peer: Italian

1 … 15 16 17 18 19 … 50
Prio Original string Translation —
Team captain profile image Immagine di profilo del capitano del team Details

Team captain profile image

Immagine di profilo del capitano del team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:336
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Member
  • Plural:
    Members
  • Singular:
    Membro
  • Plural:
    Membri
Details

Singular:
Member

Membro
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Members

Membri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:300
Priority:
normal
More links:
Action Items Azioni Details

Action Items

Azioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 10:13:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:193
Priority:
normal
More links:
Captain Capitano Details

Captain

Capitano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:177
Priority:
normal
More links:
Members Membri Details

Members

Membri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-highlight-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-highlight.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-list-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-list.js:1
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p-fundraiser-leaderboard-block.js:1
  • public/js/give-p2p-fundraiser-leaderboard.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard-block.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:168
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:304
Priority:
normal
More links:
Continue Continua Details

Continue

Continua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-donations-overview-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-header-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-highlight-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-sponsors-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p-fundraiser-leaderboard-block.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard-block.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamProfileForm.js:333
Priority:
normal
More links:
Update Aggiorna Details

Update

Aggiorna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamProfileForm.js:333
Priority:
normal
More links:
I would like to be notified when a fundraiser has joined my team. Vorrei ricevere una notifica quando un fundraiser si unisce al mio team. Details

I would like to be notified when a fundraiser has joined my team.

Vorrei ricevere una notifica quando un fundraiser si unisce al mio team.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamProfileForm.js:313
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:328
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/UpdateTeam.js:304
Priority:
normal
More links:
I would like to be notified of new donations given through my team/'s page. Vorrei ricevere una notifica per le nuove donazioni ricevute sulla pagina del mio team. Details

I would like to be notified of new donations given through my team/'s page.

Vorrei ricevere una notifica per le nuove donazioni ricevute sulla pagina del mio team.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamProfileForm.js:299
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:312
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/UpdateTeam.js:288
Priority:
normal
More links:
Closed Chiuso Details

Closed

Chiuso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamProfileForm.js:287
Priority:
normal
More links:
Public Pubblico Details

Public

Pubblico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamProfileForm.js:276
Priority:
normal
More links:
Select whether you would like anyone to be able to join your team or have it as an invite-only team. Scegli se chiunque può unirsi al tuo team o se renderlo disponibile solo su invito. Details

Select whether you would like anyone to be able to join your team or have it as an invite-only team.

Scegli se chiunque può unirsi al tuo team o se renderlo disponibile solo su invito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamProfileForm.js:261
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:259
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/UpdateTeam.js:235
Priority:
normal
More links:
Allow others to join team Permetti agli altri di unirsi al team Details

Allow others to join team

Permetti agli altri di unirsi al team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamProfileForm.js:260
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:258
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/UpdateTeam.js:234
Priority:
normal
More links:
Team fundraising goal Obiettivo di raccolta fondi del team Details

Team fundraising goal

Obiettivo di raccolta fondi del team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:36:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamProfileForm.js:247
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:245
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/UpdateTeam.js:221
Priority:
normal
More links:
Team profile image Immagine di profilo del team Details

Team profile image

Immagine di profilo del team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamProfileForm.js:214
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:204
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/UpdateTeam.js:180
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 50

Export as