Translation of Peer-to-Peer: Italian

1 … 17 18 19 20 21 … 50
Prio Original string Translation —
Select whether you would like to register a new user as a team captain or select from existing team members. Scegli se vuoi registrare un nuovo utente da indicare come capitano oppure sceglierlo tra i membri esistenti del team. Details

Select whether you would like to register a new user as a team captain or select from existing team members.

Scegli se vuoi registrare un nuovo utente da indicare come capitano oppure sceglierlo tra i membri esistenti del team.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamCaptainForm.js:223
Priority:
normal
More links:
Register Team Captain Registra un capitano del team Details

Register Team Captain

Registra un capitano del team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:44:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamCaptainForm.js:215
Priority:
normal
More links:
Unable to fetch the fundraiser's list. Check the logs for details. Impossibile recuperare la lista dei fundraiser. Per i dettagli controlla i log. Details

Unable to fetch the fundraiser's list. Check the logs for details.

Impossibile recuperare la lista dei fundraiser. Per i dettagli controlla i log.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamCaptainForm.js:202
Priority:
normal
More links:
Loading fundraiser's list Caricamento della lista dei fundraiser in corso Details

Loading fundraiser's list

Caricamento della lista dei fundraiser in corso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:45:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamCaptainForm.js:195
Priority:
normal
More links:
Go to team details Vai ai dettagli del team Details

Go to team details

Vai ai dettagli del team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:45:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/ProcessComplete.js:94
Priority:
normal
More links:
Create another team Crea un altro team Details

Create another team

Crea un altro team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/ProcessComplete.js:91
Priority:
normal
More links:
Skip Salta Details

Skip

Salta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/InviteTeamMembersForm.js:153
Priority:
normal
More links:
Team created Team creato Details

Team created

Team creato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/InviteTeamMembersForm.js:138
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:358
Priority:
normal
More links:
Invitations sent Inviti inviati Details

Invitations sent

Inviti inviati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/InviteTeamMembersForm.js:137
Priority:
normal
More links:
Send Invia Details

Send

Invia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/InviteTeamMembersForm.js:131
Priority:
normal
More links:
Add team members’ emails below (separated by commas) to send a welcome email to join the team. Aggiungi le email dei membri del team qui sotto (separate da virgole) per inviare un'email di invito ad unirsi al team. Details

Add team members’ emails below (separated by commas) to send a welcome email to join the team.

Aggiungi le email dei membri del team qui sotto (separate da virgole) per inviare un'email di invito ad unirsi al team.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/InviteTeamMembersForm.js:104
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:287
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/UpdateTeam.js:263
Priority:
normal
More links:
Invite team members Invita i membri del team Details

Invite team members

Invita i membri del team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/InviteTeamMembersForm.js:103
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:286
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/UpdateTeam.js:262
Priority:
normal
More links:
Edit Team Modifica il team Details

Edit Team

Modifica il team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/EditTeam.js:42
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:159
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/UpdateTeam.js:135
Priority:
normal
More links:
Delete Team Elimina il team Details

Delete Team

Elimina il team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/DeleteTeamModal.js:113
Priority:
normal
More links:
Type the team's name to confirm deletion Digita il nome del team per confermarne l'eliminazione Details

Type the team's name to confirm deletion

Digita il nome del team per confermarne l'eliminazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/DeleteTeamModal.js:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 50

Export as