Translation of Peer-to-Peer: Italian

1 … 35 36 37 38 39 … 52
Prio Original string Translation —
Setup Configurazione Details

Setup

Configurazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/resources/views/admin/add-campaign.php:78
  • src/P2P/resources/views/admin/edit-campaign.php:83
Priority:
normal
More links:
Campaign Options Opzioni della campagna Details

Campaign Options

Opzioni della campagna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/resources/views/admin/add-campaign.php:68
  • src/P2P/resources/views/admin/edit-campaign.php:74
Priority:
normal
More links:
Go to P2P main campaign page Vai alla pagina principale della campagna P2P Details

Go to P2P main campaign page

Vai alla pagina principale della campagna P2P
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/resources/views/admin/add-campaign.php:30
Priority:
normal
More links:
Draft Bozza Details

Draft

Bozza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/resources/views/admin/add-campaign.php:18
  • src/P2P/resources/views/admin/edit-campaign.php:18
  • src/P2P/Routes/GetCampaignsRoute.php:162
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Campaigns/index.js:453
Priority:
normal
More links:
Active Attivo Details

Active

Attivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/resources/views/admin/add-campaign.php:17
  • src/P2P/resources/views/admin/edit-campaign.php:16
  • src/P2P/Routes/GetCampaignsRoute.php:160
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Campaigns/index.js:451
Priority:
normal
More links:
Donated to campaign Donati alla campagna Details

Donated to campaign

Donati alla campagna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Receipt/DonationReceipt.php:87
Priority:
normal
More links:
Donated to fundraiser Donati al fundraiser Details

Donated to fundraiser

Donati al fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Receipt/DonationReceipt.php:80
Priority:
normal
More links:
Donated to team Donati al team Details

Donated to team

Donati al team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Receipt/DonationReceipt.php:74
Priority:
normal
More links:
To create a Team Invitation, please provide all the required fields: %s Per creare un invito al team, riempi tutti i campi necessari: %s Details

To create a Team Invitation, please provide all the required fields: %s

Per creare un invito al team, riempi tutti i campi necessari: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Comma-separated list of required field names.
Date added (GMT):
2023-05-03 14:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Models/TeamInvitation.php:82
Priority:
normal
More links:
To create a team, complete all required fields: %s Per creare un team, riempi tutti i campi necessari: %s Details

To create a team, complete all required fields: %s

Per creare un team, riempi tutti i campi necessari: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Comma-separated list of required field names.
Date added (GMT):
2023-05-03 14:31:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Models/Team.php:200
Priority:
normal
More links:
To create a Sponsor, please provide all the required fields: %s Per creare uno sponsor, riempi tutti i campi necessari: Details

To create a Sponsor, please provide all the required fields: %s

Per creare uno sponsor, riempi tutti i campi necessari:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Comma-separated list of required field names.
Date added (GMT):
2023-05-03 14:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Models/Sponsor.php:57
Priority:
normal
More links:
To create a Fundraiser, please provide all the required fields: %s Per creare un fundraiser, riempi tutti i campi necessari: %s Details

To create a Fundraiser, please provide all the required fields: %s

Per creare un fundraiser, riempi tutti i campi necessari: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Comma-separated list of required field names.
Date added (GMT):
2023-05-03 14:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Models/Fundraiser.php:244
Priority:
normal
More links:
To create a Campaign object, please provide FieldCollection with all the required fields: %s Per creare un oggetto della campagna, fornisci un FieldCollection con tutti i campi necessari: Details

To create a Campaign object, please provide FieldCollection with all the required fields: %s

Per creare un oggetto della campagna, fornisci un FieldCollection con tutti i campi necessari:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Comma-separated list of required field names.
Date added (GMT):
2023-05-03 14:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Models/Campaign.php:579
Priority:
normal
More links:
To create a Campaign, please provide all the required fields: %s Per creare una campagna, riempi tutti i campi necessari: Details

To create a Campaign, please provide all the required fields: %s

Per creare una campagna, riempi tutti i campi necessari:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Comma-separated list of required field names.
Date added (GMT):
2023-05-03 14:33:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Models/Campaign.php:553
Priority:
normal
More links:
Add Notify Of Fundraisers Column Aggiungi colonna per notifica dei fundraiser Details

Add Notify Of Fundraisers Column

Aggiungi colonna per notifica dei fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-04 07:36:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Migrations/AddNotifyOfFundraisersColumn.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 52

Export as