Translation of Peer-to-Peer: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sponsor | Sponsor | Details | |
| Only Main Campaign Page | Solo sulla pagina principale della campagna | Details | |
|
Only Main Campaign Page Solo sulla pagina principale della campagna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All Campaign Pages | Su tutte le pagine della campagna | Details | |
| You can either display the sponsors section only on the main campaign page, or also on all team pages and fundraiser pages | Puoi mostrare la sezione con gli sponsor solo sulla pagina principale della campagna oppure su tutte le pagine del team e dei fundraiser | Details | |
|
You can either display the sponsors section only on the main campaign page, or also on all team pages and fundraiser pages Puoi mostrare la sezione con gli sponsor solo sulla pagina principale della campagna oppure su tutte le pagine del team e dei fundraiser
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sponsors Display | Visualizzazione degli sponsor | Details | |
| If you provide a fully qualified URL (including the <code>https://</code>) here, it displays a button in the Sponsors section to allow new sponsors to contact you. Link to a page with a contact form on it. To disable display of that button, leave this field blank | Se fornisci qui un URL completo (che includa <code>https://</code>), sarà mostrato un pulsante nella sezione degli sponsor che permetterà a nuovi sponsor di contattarti. Collegalo ad una pagina con un modulo di contatto. Per disabilitare la visualizzazione di questo pulsante, lascia questo campo in bianco | Details | |
|
If you provide a fully qualified URL (including the <code>https://</code>) here, it displays a button in the Sponsors section to allow new sponsors to contact you. Link to a page with a contact form on it. To disable display of that button, leave this field blank Se fornisci qui un URL completo (che includa <code>https://</code>), sarà mostrato un pulsante nella sezione degli sponsor che permetterà a nuovi sponsor di contattarti. Collegalo ad una pagina con un modulo di contatto. Per disabilitare la visualizzazione di questo pulsante, lascia questo campo in bianco
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sponsor Application Page | Pagina per diventare sponsor | Details | |
| Our Wonderful Sponsors | I nostri meravigliosi sponsor | Details | |
| The sponsors heading displays above the list of sponsors. | L'intestazione degli sponsor viene mostrata al di sopra della lista degli sponsor. | Details | |
|
The sponsors heading displays above the list of sponsors. L'intestazione degli sponsor viene mostrata al di sopra della lista degli sponsor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sponsors Section Heading | Intestazione della sezione degli sponsor | Details | |
|
Sponsors Section Heading Intestazione della sezione degli sponsor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable Linking | Disabilita i link | Details | |
| Link with No Follow and Sponsored Attribute | Link con attributi No Follow e Sponsored | Details | |
|
Link with No Follow and Sponsored Attribute Link con attributi No Follow e Sponsored
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link with Follow Attribute | Link con attributo Follow | Details | |
| This controls whether or not the sponsor images link to their websites. Linking with follow is better for their SEO but may hurt your SEO, linking with no follow and sponsored attributes has no effect on SEO, disabling linking will simply display the sponsor’s image. | Questa opzione ti permette di scegliere se le immagini degli sponsor possano o meno essere collegate ai loro rispettivi siti web. Collegarle con l'attributo Follow è meglio per la loro SEO ma potrebbe danneggiare la vostra. Collegarle con gli attributi No Follow e Sponsored non influirà sulla SEO. Disabilitare il collegamento farà sì che sarà semplicemente mostrata l'immagine dello sponsor. | Details | |
|
This controls whether or not the sponsor images link to their websites. Linking with follow is better for their SEO but may hurt your SEO, linking with no follow and sponsored attributes has no effect on SEO, disabling linking will simply display the sponsor’s image. Questa opzione ti permette di scegliere se le immagini degli sponsor possano o meno essere collegate ai loro rispettivi siti web. Collegarle con l'attributo Follow è meglio per la loro SEO ma potrebbe danneggiare la vostra. Collegarle con gli attributi No Follow e Sponsored non influirà sulla SEO. Disabilitare il collegamento farà sì che sarà semplicemente mostrata l'immagine dello sponsor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sponsor Linking | Link degli sponsor | Details | |
Export as