Translation of Peer-to-Peer: Italian

1 … 36 37 38 39 40 … 52
Prio Original string Translation —
Add Notify Of Donations Column Aggiungi colonna per notifica di donazioni Details

Add Notify Of Donations Column

Aggiungi colonna per notifica di donazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-04 07:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Migrations/AddNotifyOfDonationsColumn.php:22
Priority:
normal
More links:
Add or Upload File Aggiungi o carica un file Details

Add or Upload File

Aggiungi o carica un file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/FieldsAPI/Views/Image.php:54
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid value for %s Inserisci un valore valido per %s Details

Please enter a valid value for %s

Inserisci un valore valido per %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Field label.
Date added (GMT):
2023-05-03 14:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/FieldsAPI/Traits/Validators.php:117
Priority:
normal
More links:
%d days ago %d giorni fa Details

%d days ago

%d giorni fa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Number of days.
Date added (GMT):
2023-05-03 14:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Controllers/CampaignController.php:130
  • src/P2P/Controllers/FundraiserController.php:102
  • src/P2P/Controllers/TeamController.php:125
  • src/P2P/Routes/GetCampaignRecentDonations.php:113
Priority:
normal
More links:
yesterday ieri Details

yesterday

ieri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Controllers/CampaignController.php:128
  • src/P2P/Controllers/FundraiserController.php:100
  • src/P2P/Controllers/TeamController.php:123
  • src/P2P/Routes/GetCampaignRecentDonations.php:111
Priority:
normal
More links:
today oggi Details

today

oggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Controllers/CampaignController.php:127
  • src/P2P/Controllers/FundraiserController.php:99
  • src/P2P/Controllers/TeamController.php:122
  • src/P2P/Routes/GetCampaignRecentDonations.php:110
Priority:
normal
More links:
one-time una tantum Details

one-time

una tantum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Controllers/CampaignController.php:124
  • src/P2P/Controllers/FundraiserController.php:98
  • src/P2P/Controllers/TeamController.php:120
  • src/P2P/Routes/GetCampaignRecentDonations.php:108
Priority:
normal
More links:
recurring ricorrente Details

recurring

ricorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Controllers/CampaignController.php:123
  • src/P2P/Controllers/FundraiserController.php:97
  • src/P2P/Controllers/TeamController.php:119
  • src/P2P/Routes/GetCampaignRecentDonations.php:107
Priority:
normal
More links:
Campaign not updated Campagna non aggiornata Details

Campaign not updated

Campagna non aggiornata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Controllers/Admin/EditCampaignController.php:91
Priority:
normal
More links:
Campaign updated Campagna aggiornata Details

Campaign updated

Campagna aggiornata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Controllers/Admin/EditCampaignController.php:89
Priority:
normal
More links:
New Registrations Nuove registrazioni Details

New Registrations

Nuove registrazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Commands/SendAdminRegistrationDigestEmail.php:91
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s New Team
  • Plural:
    %s New Teams
  • Singular:
    %s nuovo team
  • Plural:
    %s nuovi team
Details

Singular:
%s New Team

%s nuovo team
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s New Teams

%s nuovi team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of new teams.
Date added (GMT):
2023-05-03 14:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Commands/SendAdminRegistrationDigestEmail.php:69
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s New Fundraiser
  • Plural:
    %s New Fundraisers
  • Singular:
    %s nuovo fundraiser
  • Plural:
    %s nuovi fundraiser
Details

Singular:
%s New Fundraiser

%s nuovo fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s New Fundraisers

%s nuovi fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of new fundraisers.
Date added (GMT):
2023-05-03 14:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Commands/SendAdminRegistrationDigestEmail.php:53
Priority:
normal
More links:
This donation form is attached to a Peer-to-Peer campaign: %s Questo modulo di donazione è collegato ad una campagna peer-to-peer Details

This donation form is attached to a Peer-to-Peer campaign: %s

Questo modulo di donazione è collegato ad una campagna peer-to-peer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Link to the P2P campaign.
Date added (GMT):
2023-05-03 14:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Commands/AddDonationFormNotice.php:34
Priority:
normal
More links:
Disable Rankings Disabilita le classifiche Details

Disable Rankings

Disabilita le classifiche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 14:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/P2P/Admin/Settings/Team.php:94
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 52

Export as