Translation of Peer-to-Peer: Italian

1 … 44 45 46 47 48 … 50
Prio Original string Translation —
Preview email with a team captain: Visualizza l'anteprima dell'email con il capitano di un team: Details

Preview email with a team captain:

Visualizza l'anteprima dell'email con il capitano di un team:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:151
  • src/Email/Notifications/TeamFundraiserJoined.php:196
  • src/Email/Notifications/TeamProfileApproved.php:184
  • src/Email/Notifications/TeamProfileCreated.php:185
Priority:
normal
More links:
- Select a team captain - - Seleziona il capitano di un team - Details

- Select a team captain -

- Seleziona il capitano di un team -
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:99
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreatedNeedsApproval.php:100
  • src/Email/Notifications/TeamFundraiserJoined.php:142
  • src/Email/Notifications/TeamProfileApproved.php:132
  • src/Email/Notifications/TeamProfileCreated.php:133
Priority:
normal
More links:
No team captains found. Nessun capitano di team trovato. Details

No team captains found.

Nessun capitano di team trovato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:95
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreatedNeedsApproval.php:96
Priority:
normal
More links:
View all teams here: Visualizza tutti i team qui: Details

View all teams here:

Visualizza tutti i team qui:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:64
Priority:
normal
More links:
Team Name: %s Nome del team: %s Details

Team Name: %s

Nome del team: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:63
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreatedNeedsApproval.php:63
Priority:
normal
More links:
Team Captain: %s Capitano del team: %s Details

Team Captain: %s

Capitano del team: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:62
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreatedNeedsApproval.php:62
Priority:
normal
More links:
A new team has been created for %s ! È stato creato un nuovo team per %s ! Details

A new team has been created for %s !

È stato creato un nuovo team per %s !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:39:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:61
Priority:
normal
More links:
New Team Created - No Approval Needed! Nuovo team creato - Nessuna approvazione necessaria! Details

New Team Created - No Approval Needed!

Nuovo team creato - Nessuna approvazione necessaria!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:37
Priority:
normal
More links:
Sent to the administrator when a new team is created. Inviata agli amministratori quando viene creato un nuovo team. Details

Sent to the administrator when a new team is created.

Inviata agli amministratori quando viene creato un nuovo team.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:29
Priority:
normal
More links:
New Team Created - No Approval Needed Nuovo team creato - Nessuna approvazione necessaria Details

New Team Created - No Approval Needed

Nuovo team creato - Nessuna approvazione necessaria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:28
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:40
Priority:
normal
More links:
Preview email with a fundraiser: Visualizza l'anteprima dell'email con un fundraiser: Details

Preview email with a fundraiser:

Visualizza l'anteprima dell'email con un fundraiser:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminFundraiserJoinedNeedsApproval.php:151
  • src/Email/Notifications/FundraiserProfileApproved.php:183
  • src/Email/Notifications/FundraiserProfileCreated.php:183
Priority:
normal
More links:
No fundraiser(s) found. Nessun fundraiser trovato. Details

No fundraiser(s) found.

Nessun fundraiser trovato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminFundraiserJoinedNeedsApproval.php:95
  • src/Email/Notifications/FundraiserProfileApproved.php:127
  • src/Email/Notifications/FundraiserProfileCreated.php:127
Priority:
normal
More links:
View and approve all fundraisers here: Visualizza e approva tutti i fundraiser qui: Details

View and approve all fundraisers here:

Visualizza e approva tutti i fundraiser qui:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminFundraiserJoinedNeedsApproval.php:63
Priority:
normal
More links:
A new fundraiser has joined %s and requires approval! Un nuovo fundraiser si è unito a %s e richiede un'approvazione! Details

A new fundraiser has joined %s and requires approval!

Un nuovo fundraiser si è unito a %s e richiede un'approvazione!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:41:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminFundraiserJoinedNeedsApproval.php:60
Priority:
normal
More links:
Hi there %s! Ciao %s! Details

Hi there %s!

Ciao %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/AdminFundraiserJoinedNeedsApproval.php:59
  • src/Email/Notifications/AdminTeamCreated.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 50

Export as