Translation of Peer-to-Peer: Italian

1 … 42 43 44 45 46 … 52
Prio Original string Translation —
Choose a campaign Scegli una campagna Details

Choose a campaign

Scegli una campagna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Exports/resources/views/fundraiser-export-table-row.php:17
  • public/js/give-p2p-campaign-donations-overview-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-header-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-highlight-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-sponsors-block.js:1
  • public/js/give-p2p-fundraiser-leaderboard-block.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard-block.js:1
Priority:
normal
More links:
Download a CSV of peer-to-peer fundraisers Scarica un CSV con i fundraiser peer-to-peer Details

Download a CSV of peer-to-peer fundraisers

Scarica un CSV con i fundraiser peer-to-peer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Exports/resources/views/fundraiser-export-table-row.php:6
Priority:
normal
More links:
Export Peer-to-Peer Fundraisers Esporta i fundraiser peer-to-peer Details

Export Peer-to-Peer Fundraisers

Esporta i fundraiser peer-to-peer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:27:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Exports/resources/views/fundraiser-export-table-row.php:4
Priority:
normal
More links:
Fundraiser Raised Amount Formatted Importo raccolto dai fundraiser formattato Details

Fundraiser Raised Amount Formatted

Importo raccolto dai fundraiser formattato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Exports/FundraiserExport.php:55
Priority:
normal
More links:
Fundraiser Goal Amount Formatted Importo dell'obiettivo dei fundraiser formattato Details

Fundraiser Goal Amount Formatted

Importo dell'obiettivo dei fundraiser formattato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Exports/FundraiserExport.php:54
Priority:
normal
More links:
Fundraiser Email Address Indirizzo email del fundraiser Details

Fundraiser Email Address

Indirizzo email del fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:28:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Exports/FundraiserExport.php:53
Priority:
normal
More links:
Fundraiser Name Nome del fundraiser Details

Fundraiser Name

Nome del fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Exports/FundraiserExport.php:52
  • src/P2P/resources/views/admin/export-options.php:97
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/FundraiserListTable.js:203
Priority:
normal
More links:
Campaign Name Nome della campagna Details

Campaign Name

Nome della campagna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Exports/FundraiserExport.php:50
  • src/P2P/resources/views/admin/add-campaign.php:58
  • src/P2P/resources/views/admin/edit-campaign.php:39
  • public/js/give-p2p-campaign-settings-panel.js:1
Priority:
normal
More links:
Your team %1$s for %2$s has been created! Il tuo team %s per %s è stato creato! Details

Your team %1$s for %2$s has been created!

Il tuo team %s per %s è stato creato!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: {team_name} email tag. 2: {campaign_name} email tag.
Date added (GMT):
2023-05-03 15:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/TeamProfileCreated.php:69
Priority:
normal
More links:
Team Profile Created Profilo del team creato Details

Team Profile Created

Profilo del team creato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/TeamProfileCreated.php:39
Priority:
normal
More links:
Your team {team_name} for {campaign_name} has been created! Il tuo team {team_name} per {campaign_name} è stato creato! Details

Your team {team_name} for {campaign_name} has been created!

Il tuo team {team_name} per {campaign_name} è stato creato!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/TeamProfileCreated.php:36
Priority:
normal
More links:
Sent to designated recipient(s) when a new team profile is created. Inviata a uno o più destinatari selezionati quando viene creato un nuovo profilo del team. Details

Sent to designated recipient(s) when a new team profile is created.

Inviata a uno o più destinatari selezionati quando viene creato un nuovo profilo del team.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/TeamProfileCreated.php:28
Priority:
normal
More links:
New Team Profile Created Nuovo profilo del team creato Details

New Team Profile Created

Nuovo profilo del team creato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/TeamProfileCreated.php:27
Priority:
normal
More links:
Your team %1$s for %2$s has been approved! Il tuo team %s per %s è stato approvato! Details

Your team %1$s for %2$s has been approved!

Il tuo team %s per %s è stato approvato!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: {team_name} email tag. 2: {campaign_name} email tag.
Date added (GMT):
2023-05-03 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/TeamProfileApproved.php:68
Priority:
normal
More links:
Team Profile Approved Profilo del team approvato Details

Team Profile Approved

Profilo del team approvato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-03 15:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/Email/Notifications/TeamProfileApproved.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 52

Export as