Translation of Events Calendar Pro: German

Locale Glossary
1 … 46 47 48 49 50 … 119
Prio Original string Translation —
Day Hover Color Tag Farbe beim Rüberfahren Details

Day Hover Color

Tag Farbe beim Rüberfahren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Grid Color Rasterfarbe Details

Grid Color

Rasterfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Typography Typografie Details

Typography

Typografie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Previous/Next Events Vorherige/Nächste Veranstaltungen Details

Previous/Next Events

Vorherige/Nächste Veranstaltungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Popup Date Typography Popup Datum Typografie Details

Popup Date Typography

Popup Datum Typografie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Popup Date Switch Typography Popup Datum Schalter Typografie Details

Popup Date Switch Typography

Popup Datum Schalter Typografie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Date Selector Datumsauswahl Details

Date Selector

Datumsauswahl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Today Button Heute-Schaltfläche Details

Today Button

Heute-Schaltfläche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation Arrows Color Farbe der Navigationspfeile Details

Navigation Arrows Color

Farbe der Navigationspfeile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
View Selector Ansicht Selektor Details

View Selector

Ansicht Selektor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Find Events Button Veranstaltung suchen Schaltfläche Details

Find Events Button

Veranstaltung suchen Schaltfläche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Notes On Event View Styling Hinweise zum Styling der Veranstaltungsansicht Details

Notes On Event View Styling

Hinweise zum Styling der Veranstaltungsansicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Condense %1$s Series Serie %1$s kondensieren Details

Condense %1$s Series

Serie %1$s kondensieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: Events (plural)
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
This is a single occurrence. To change recurrence rules, go to %1$s. The message containing an actionable link to allow the user to move to an Event that will allow editing recurrence rules. Dies ist ein einmaliges Vorkommen. Um die Wiederholungsregeln zu ändern, gehe bitte zu %1$s. Details

This is a single occurrence. To change recurrence rules, go to %1$s.

Dies ist ein einmaliges Vorkommen. Um die Wiederholungsregeln zu ändern, gehe bitte zu %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The message containing an actionable link to allow the user to move to an Event that will allow editing recurrence rules.
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Tag Exclusion Tag Ausschluss Details

Tag Exclusion

Tag Ausschluss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-12 19:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 119

Export as