Translation of Peer-to-Peer: Italian

1 … 18 19 20 21 22 … 50
Prio Original string Translation —
Delete Team %s? Eliminare il team %s? Details

Delete Team %s?

Eliminare il team %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/DeleteTeamModal.js:48
Priority:
normal
More links:
Create Your Team Crea il tuo team Details

Create Your Team

Crea il tuo team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/CreateTeam.js:20
Priority:
normal
More links:
Creating a new team Creazione di un nuovo team in corso Details

Creating a new team

Creazione di un nuovo team in corso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:49:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/CreateTeam.js:16
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/InviteTeamMembersForm.js:95
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/ProcessComplete.js:69
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamCaptainForm.js:211
Priority:
normal
More links:
Create an account below to get started! Crea un account qui sotto per cominciare! Details

Create an account below to get started!

Crea un account qui sotto per cominciare!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/RegisterFundraiser.js:57
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/RegisterFundraiser.js:81
Priority:
normal
More links:
Register a new fundraiser Registra un nuovo fundraiser Details

Register a new fundraiser

Registra un nuovo fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:50:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/RegisterFundraiser.js:53
Priority:
normal
More links:
Go to fundraiser details Vai ai dettagli del fundraiser Details

Go to fundraiser details

Vai ai dettagli del fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/ProcessComplete.js:100
Priority:
normal
More links:
Create another fundraiser Crea un altro fundraiser Details

Create another fundraiser

Crea un altro fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/ProcessComplete.js:93
Priority:
normal
More links:
Setup Complete Configurazione completata Details

Setup Complete

Configurazione completata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/ProcessComplete.js:74
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/ProcessComplete.js:73
Priority:
normal
More links:
Create a new fundraiser Crea un nuovo fundraiser Details

Create a new fundraiser

Crea un nuovo fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/ProcessComplete.js:70
Priority:
normal
More links:
Create Fundraiser Crea un fundraiser Details

Create Fundraiser

Crea un fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/FundraiserProfileForm.js:399
Priority:
normal
More links:
Update Fundraiser Aggiorna un fundraiser Details

Update Fundraiser

Aggiorna un fundraiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/FundraiserProfileForm.js:398
Priority:
normal
More links:
I would like to be notified of new donations given through my fundraising page. Vorrei ricevere una notifica delle nuovo donazioni effettuate sulla mia pagina di raccolta fondi. Details

I would like to be notified of new donations given through my fundraising page.

Vorrei ricevere una notifica delle nuovo donazioni effettuate sulla mia pagina di raccolta fondi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:51:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/FundraiserProfileForm.js:378
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamCaptainForm.js:395
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/CreateNewFundraiser.js:218
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/UpdateFundraiserProfile.js:263
Priority:
normal
More links:
You are unable to join another team because you are currently a team captain for a campaign. Non puoi unirti ad un altro team perché al momenti sei il capitano di un team per una campagna. Details

You are unable to join another team because you are currently a team captain for a campaign.

Non puoi unirti ad un altro team perché al momenti sei il capitano di un team per una campagna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/FundraiserProfileForm.js:352
Priority:
normal
More links:
Add to a team Aggiungi a un team Details

Add to a team

Aggiungi a un team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:52:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/FundraiserProfileForm.js:337
Priority:
normal
More links:
exceeds the maximum upload size for this site supera le dimensioni massime di caricamento consentite per questo sito Details

exceeds the maximum upload size for this site

supera le dimensioni massime di caricamento consentite per questo sito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:52:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Fundraisers/FundraiserProfileForm.js:308
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamCaptainForm.js:343
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamProfileForm.js:234
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/CreateNewFundraiser.js:193
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Register/UpdateFundraiserProfile.js:226
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:227
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/UpdateTeam.js:203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 50

Export as