Translation of Peer-to-Peer: Italian

1 … 18 19 20 21 22 … 52
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    team
  • Plural:
    teams
  • Singular:
    team
  • Plural:
    team
Details

Singular:
team

team
You have to log in to edit this translation.

Plural:
teams

team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-header-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-header.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard-block.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Campaign/Campaign.js:77
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Campaign/Campaign.js:100
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Campaign/Hero.js:34
Priority:
normal
More links:
Top Donors Maggiori donatori Details

Top Donors

Maggiori donatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-donations-overview-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-donations-overview.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Campaign/Campaign.js:54
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/Fundraiser.js:180
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Team.js:202
Priority:
normal
More links:
Be the first to support %s! Sii il primo a supportare %s! Details

Be the first to support %s!

Sii il primo a supportare %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-donations-overview-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-donations-overview.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Campaign/Campaign.js:43
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/Fundraiser.js:158
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Team.js:178
Priority:
normal
More links:
Recent Donations Donazioni recenti Details

Recent Donations

Donazioni recenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:32:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-donations-overview-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-donations-overview.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Campaign/Campaign.js:38
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/Fundraiser.js:149
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/Team.js:174
Priority:
normal
More links:
Create Team Crea un team Details

Create Team

Crea un team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaign-list-block.js:1
  • public/js/give-p2p-campaign-list.js:1
  • public/js/give-p2p-fundraiser-leaderboard-block.js:1
  • public/js/give-p2p-fundraiser-leaderboard.js:1
  • public/js/give-p2p-navbar.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard-block.js:1
  • public/js/give-p2p-team-leaderboard.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/reducers/stepNavigation.js:9
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:159
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/CreateTeam.js:353
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/LeaderboardPage.js:130
Priority:
normal
More links:
Find Team Trova un team Details

Find Team

Trova un team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-navbar.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/reducers/stepNavigation.js:6
Priority:
normal
More links:
This campaign is set to "%s" and is not visable unless logged in as an administrator. Questa campagna è impostata come "%s" e non è visibile se non facendo l'accesso come amministratore. Details

This campaign is set to "%s" and is not visable unless logged in as an administrator.

Questa campagna è impostata come "%s" e non è visibile se non facendo l'accesso come amministratore.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/index.js:31
Priority:
normal
More links:
Notice: Notifica Details

Notice:

Notifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-10-24 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/index.js:29
Priority:
normal
More links:
Create a new team Crea un nuovo team Details

Create a new team

Crea un nuovo team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:456
Priority:
normal
More links:
No teams found Nessun team trovato Details

No teams found

Nessun team trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:454
Priority:
normal
More links:
P2P Campaigns Campagne P2P Details

P2P Campaigns

Campagne P2P
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:445
Priority:
normal
More links:
Create a team Crea un team Details

Create a team

Crea un team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • public/js/give-p2p.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:441
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:471
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Fundraiser/StartFundraising.js:82
  • src/P2P/resources/js/frontend/App/Screens/Team/StartFundraisingTeam.js:76
Priority:
normal
More links:
Unable to load teams. Check the logs for details. Impossibile caricare i team. Per i dettagli, controlla i log. Details

Unable to load teams. Check the logs for details.

Impossibile caricare i team. Per i dettagli, controlla i log.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:435
Priority:
normal
More links:
Loading Teams Caricando i team Details

Loading Teams

Caricando i team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:430
Priority:
normal
More links:
Invite members Invita i membri Details

Invite members

Invita i membri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-24 09:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • public/js/give-p2p-campaigns-app.js:1
  • src/P2P/resources/js/admin/App/Teams/TeamsListTable.js:420
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 52

Export as