Translations < German < Events Calendar Pro

Translation of Events Calendar Pro: German

← 1 … 24 25 26 27 28 … 119 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show Virtual Event Icon on Single Column name for importer of virtual event to show virtual icon on signle view.	Show Virtuell Veranstaltung Icon on Single	Details
Show Virtual Event Icon on Single Show Virtuell Veranstaltung Icon on Single Show Virtuell Veranstaltung Icon on Single You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Column name for importer of virtual event to show virtual icon on signle view. Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Importer/Events.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Embed At Column name for importer of virtual event for when to show the emebed.	Embed anzeigen bei	Details
Show Embed At Embed anzeigen bei Embed anzeigen bei You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Column name for importer of virtual event for when to show the emebed. Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Importer/Events.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Linked Button Text Column name for importer of virtual event linked button text.	Verlinkter Button Text	Details
Linked Button Text Verlinkter Button Text Verlinkter Button Text You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Column name for importer of virtual event linked button text. Date added (GMT): 2024-12-07 00:42:28 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] Approved by: Guga Alves (guga) References: src/Tribe/Virtual/Importer/Events.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Linked Button Column name for importer of virtual event linked button shows.	Verlinkter Button	Details
Linked Button Verlinkter Button Verlinkter Button You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Column name for importer of virtual event linked button shows. Date added (GMT): 2024-12-07 00:42:39 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] Approved by: Guga Alves (guga) References: src/Tribe/Virtual/Importer/Events.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Embed Video Column name for importer of virtual event to embed the video.	Video einbetten	Details
Embed Video Video einbetten Video einbetten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Column name for importer of virtual event to embed the video. Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Importer/Events.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Source URL Column name for importer of virtual event source url.	Video Quelle URL	Details
Video Source URL Video Quelle URL Video Quelle URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Column name for importer of virtual event source url. Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Importer/Events.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type of %1$s (Virtual, Hybrid) Column name for importer of virtual event type.	Art von %1$s (Virtuell, Hybrid)	Details
Type of %1$s (Virtual, Hybrid) Art von %1$s (Virtuell, Hybrid) Art von %1$s (Virtuell, Hybrid) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Column name for importer of virtual event type. Date added (GMT): 2024-12-07 00:36:41 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] Approved by: Guga Alves (guga) References: src/Tribe/Virtual/Importer/Events.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure %1$s %2$s Column name for importer of virtual events.	Konfigurieren Sie %1$s %2$s	Details
Configure %1$s %2$s Konfigurieren Sie %1$s %2$s Konfigurieren Sie %1$s %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Column name for importer of virtual events. Comment: Translators: %1$s: Virtual Events label, %2$s: Events label singular Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Importer/Events.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OEmbed The name of the autodetect source.	OEmbed	Details
OEmbed OEmbed OEmbed You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: The name of the autodetect source. Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Hooks.php:1070 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for video or meeting link The label of the video source option.	Nach Video oder Meeting Link suchen	Details
Search for video or meeting link Nach Video oder Meeting Link suchen Nach Video oder Meeting Link suchen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: The label of the video source option. Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Hooks.php:1033 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Moved Online Moved Online event status label	Online verlegt	Details
Moved Online Online verlegt Online verlegt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Moved Online event status label Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Event_Status/Status_Labels.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show only moved online events Moved online label for filter bar to show moved online events.	Show only moved online Veranstaltungen	Details
Show only moved online events Show only moved online Veranstaltungen Show only moved online Veranstaltungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Moved online label for filter bar to show moved online events. Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Event_Status/Compatibility/Filter_Bar/Events_Status_Virtual_Filter.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter URL (YouTube, Zoom, Outlook Event, Webex, etc.) Default placeholder text for the virtual event smart URL input.	URL eingeben (YouTube, Zoom, Outlook Event, Webex, usw.)	Details
Enter URL (YouTube, Zoom, Outlook Event, Webex, etc.) URL eingeben (YouTube, Zoom, Outlook Event, Webex, usw.) URL eingeben (YouTube, Zoom, Outlook Event, Webex, usw.) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Default placeholder text for the virtual event smart URL input. Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Event_Meta.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Watch Default label of the virtual event URL call-to-action link.	Ansehen	Details
Watch Ansehen Ansehen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Default label of the virtual event URL call-to-action link. Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Event_Meta.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Virtual Events	Virtuelle Veranstaltungen	Details
Virtual Events Virtuelle Veranstaltungen Virtuelle Veranstaltungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Jon Waldstein (jonwaldstein) References: src/Tribe/Virtual/Editor/Blocks/Virtual_Event.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 24 25 26 27 28 … 119 →

Export as

Translation of Events Calendar Pro: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta